Translation of "Marasmus" in English
Obwohl
Marasmus
-
es
ist
nicht
lustig.
Although
marasmus
-
it's
not
funny.
ParaCrawl v7.1
Die
beiden
am
stärksten
verbreiteten
Formen
von
PEM
sind
Marasmus
und
Kwashiorkor.
The
two
most
common
forms
of
PEM
are
Marasmus
and
Kwashiorkor.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Film
gab
wieder
klar,
bis
welchen
Marasmus
waren
die
Leute
in
der
Sowjetunion
geführt.
This
film
reflects
well,
till
what
a
marasmus
the
people
were
driven
in
the
Soviet
Union.
ParaCrawl v7.1
Marasmus,
eine
Form
von
Kalorienmangel,
ist
die
häufigste
Form
von
Unterernährung
während
der
Kindheit
und
zeichnet
sich
durch
eine
erhebliche
und
oft
auch
verhängnisvolle
Schwächung
des
Immunsystem
aus.
Marasmus,
a
form
of
calorie
deficiency,
is
the
most
common
form
of
childhood
malnutrition
and
is
characterised
by
severe
wasting
and
often
fatal
weakening
of
the
immune
system.
WikiMatrix v1
Orkami
lenkt
der
seltene
Scheißkerl
wirklich,
der
die
Bombenangriffe
zu
jeder
Zeit
verdient,
und
wenn
ihr
Regime
kein
Übel
pur
ist,
so
ausschließlich
aus
diesem
Grund,
was
vom
entarteten
Marasmus
stark
verdünnt
ist»
Orks
the
rare
swine
who
deserves
bombardment
at
any
time
and
if
their
mode
is
not
the
evil
in
pure
form,
only
for
the
reason
that
is
strongly
diluted
with
degenerate
marasmus
really
governs"
ParaCrawl v7.1
Zwei
davon
sind
Formen
von
Unterernährung
(genauer
gesagt
auf
der
Ebene
der
Protein-Energie-Mangelernährung)
Marasmus
und
Kwashiorkor
sind,
und
die
restlichen
drei
sind
die
häufigste
Form
der
Mangel
an
Vitaminen,
Mineralien
und
Proteinen.
Two
of
these
are
forms
of
undernutrition
(more
specifically
at
the
level
of
protein
energy
malnutrition)
marasmus
and
kwashiorkor
are,
and
the
remaining
three
are
the
most
common
form
of
deficiency
of
vitamins,
minerals
and
proteins.
ParaCrawl v7.1
Lisbeth
Engelmann
wurde
am
25.
Oktober
1941
ins
Getto
Lodz
deportiert
und
starb
mit
nur
59
Jahren
im
Hospital
Lodz
am
9.
Februar
1942
–
als
Todesursache
wurde
Marasmus
senilis
(physischer
und
psychischer
Altersverfall)
angegeben.
Lisbeth
Engelmann
was
deported
to
the
Lodz
Ghetto
on
25
Oct.
1941
and
died
in
the
Lodz
hospital
on
9
Feb.
1942,
aged
only
59
–
the
cause
of
death
indicated
was
marasmus
senilis
(physical
and
psychological
age-related
decay).
ParaCrawl v7.1
Marasmus
ist
senile
Demenz
..
Marasmus
is
senile
dementia
..
CCAligned v1
Plinio
der
Ältere
empfiehlt
sie
bei
Augenerkrankungen
und
bei
Ermüdungserscheinungen
älterer
Personen
und
in
der
Enzyklopädie
von
Alambert
und
Diderot
erscheint
sie
als
mögliches
Heilmittel
bei
Marasmus
und
Tuberkulose.
Pliny
the
Elder
recommended
it
for
eye
diseases
and
fatigue
in
the
elderly,
and
in
the
Encyclopedia
of
Diderot
and
d'Alembert
it
appears
as
a
possible
remedy
in
marasmus
and
tuberculosis.
ParaCrawl v7.1
Ein
an
Marasmus
oder
Kwashiorkor
leidendes
Kind
zeigt
Symptome
von
Kontaktlosigkeit,
Unbeweglichkeit
und,
im
schlimmsten
Fall,
die
Einstellung
des
Körper-
und
Gehinwachstums.
A
child
suffering
from
marasmus
or
kwashiorkor
will
exhibit
symptoms
of
contactlessness
and
immobility,
with,
in
the
most
extreme
cases,
a
cessation
of
body
and
brain
growth.
ParaCrawl v7.1
Marasmus
ist
eine
chronische
Erkrankung,
die
bei
Kleinkindern
auftritt,
wenn
sie
von
der
Muttermilch
entwöhnt
werden
und
Nahrung
erhalten,
die
zu
wenig
Energie
und
Proteine
enthält.
Marasmus
is
a
chronic
condition
that
occurs
in
young
children
who
have
been
weaned
off
breast
milk
on
to
a
diet
containing
too
little
energy
and
protein
and
is
characterised
by
muscle
wasting
and
an
absence
of
subcutaneous
fat.
ParaCrawl v7.1
Der
Arzt
hatte
ihr
das
so
geraten,
was
dazu
führte,
dass
die
Tochter
schließlich
an
Unterernährung
(Marasmus)
starb.
The
doctor
had
advised
a
mother
to
do
so,
which
led
to
her
daughter
suffering
from
malnutrition
(marasmus)
and
dying.
ParaCrawl v7.1