Translation of "Mappenwerk" in English

In dem Mappenwerk Geschichte setzte er sich weiter mit den Schrecken des Krieges auseinander.
In the portfolio work History he continued to address the horrors of the war.
ParaCrawl v7.1
Innenseite die Angaben zum Mappenwerk, das mit dieser Promotion-Mappe beworben wurde: 'A portfolio of 10 silkscreened prints on Arches Watercolor Rough paper.
Inside the detailed information about of the promoted portfolio: 'A portfolio of 10 silkscreens on Arches Watercolor Rough paper.
ParaCrawl v7.1
Was also könnte anachronistischer sein, als die künstlerische Bearbeitung dieses seit dem Verlust der geozentrischen Weltsicht kaum aktualisierten Themas in einem außergewöhnlich umfangreichen Mappenwerk?
Therefore, what could be more anachronistic than the artistic revision in an extraordinarily extensive portfolio of a topic which has scarcely been updated since the loss of the geocentric view of the world?
ParaCrawl v7.1
An das gute Zusammenwirken in Paris erinnert u.a. ein Mappenwerk mit dem Titel "Atelier Mourlot".
A portfolio of graphics titled "Atelier Mourlot" reminds us about this good cooperation.
ParaCrawl v7.1
Helge Schlaghecke gibt Annabelle Fürstenaus BLÜTENSTÄNDE jetzt bei ›White Press‹ als Mappenwerk mit 30 großformatigen Drucken und einer Textbeilage heraus.
Helge Schlaghecke has now published a portfolio with 30 large format prints and a text supplement at ›White Press‹.
ParaCrawl v7.1
In dem darauf folgenden Mappenwerk " Le Nouvel Opéra", das 1881 herauskam, konzentriert sich Renouard dann vor allem auf beiläufige Situationen aus dem Bereich hinter den Kulissen, ein Thema, mit dem Degas einige Jahre zuvor in der Malerei reüssiert hatte.
In the subsequent portfolio, "Le Nouvel Opéra", which appeared in 1881, Renouard then mainly concentrated on incidental situations in areas behind the scenes, a theme Degas had been successful with a few years earlier in painting.
ParaCrawl v7.1
Zu Beginn der 1920er-Jahre entsteht die Idee ein Mappenwerk herauszugeben, das die gesamte »neue europäische Bewegung« auf dem Gebiet der Graphik zusammenfassen soll.
In the early 1920s, the »Bauhäusler« hatch the idea of publishing a series of portfolios featuring the entire »new European movement« in the area of printmaking.
ParaCrawl v7.1
Paul Cassirer gab das Mappenwerk in einer einmaligen Auflage von 100 numerierten Exemplaren heraus. Es gilt als ein Höhepunkt der Buchillustration des deutschen Impressionismus.
Paul Cassirer published the portfolio in an unique edition of 100 numbered copies. It is considered a book illustration masterpiece of German Impressionism.
ParaCrawl v7.1