Translation of "Mannschaftswertung" in English
Die
Mannschaftswertung
gewann
die
Mannschaft
Brooklyn.
Brooklyn
finished
as
the
winners
of
the
team
points
classification.
Wikipedia v1.0
Die
Mannschaftswertung
der
Tour
de
France
wird
seit
dem
Jahr
1930
geführt.
The
team
classification
is
a
prize
given
in
the
Tour
de
France
to
the
best
team
in
the
race.
Wikipedia v1.0
Die
Mannschaftswertung
gewann
wie
im
Vorjahr
die
Mannschaft
Brooklyn.
Brooklyn
finishing
as
the
winners
of
the
team
points
classification.
Wikipedia v1.0
Die
Mannschaftswertung
gewann
die
Mannschaft
Flandria.
Flandria
finishing
as
the
winners
of
the
team
points
classification.
Wikipedia v1.0
Die
Mannschaftswertung
gewann
die
Mannschaft
Bianchi.
Bianchi
finishing
as
the
winners
of
the
team
points
classification.
Wikipedia v1.0
In
der
Mannschaftswertung
siegte
das
Team
PDM-Concorde.
The
team
classification
was
won
by
PDM–Concorde.
WikiMatrix v1
Zusammen
wurden
sie
Olympiasieger
in
der
Mannschaftswertung
mit
dem
Florett.
She
opted
to
be
on
Team
Florent.
WikiMatrix v1
Die
beiden
wurden
in
der
Einzel-
und
in
der
Mannschaftswertung
der
Vielseitigkeits-Junioren
Dritte.
The
two
finished
third
in
the
individual
as
well
as
in
the
team
classifications
of
juniors.
ParaCrawl v7.1
Deutschland
ist
Weltmeister
in
der
Mannschaftswertung
Luftgewehr
Damen!
Germany
is
World
Champion
in
the
Women's
Air
Rifle
Team
Event!
ParaCrawl v7.1
Das
Team
Usbekistans
hat
den
ersten
Platz
in
der
Mannschaftswertung
belegt.
Our
team
took
the
first
place
in
the
team
event.
ParaCrawl v7.1
Mannschaftswertung:
Das
Team
mit
den
meisten
Walkern
wird
prämiert.
Team
ranking:
The
team
with
the
most
walkers
will
win
a
prize
CCAligned v1
In
der
Mannschaftswertung
belegt
das
Team
Rang
vier.
The
team
lies
4th
in
team
standings.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
der
Einzelwertung
zählen
für
die
Mannschaftswertung.
The
results
of
the
individual
competition
are
for
the
team
results.
CCAligned v1
Die
Mannschaftswertung
wird
beschränkt
auf
Teilnehmer
der
Allgemeinen
Klasse
(Windschattenverbot).
The
team
classification
is
restricted
to
the
general
class
(no
drafting)
only.
ParaCrawl v7.1
Für
Serbien
gab
es
in
der
Mannschaftswertung
Bronze.
Bronze
in
the
team
event
went
to
Serbia.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Mannschaftswertung
hat
jedes
Rennen
der
ProTour
die
gleiche
Wertigkeit.
When
it
comes
to
the
team
classification,
each
race
of
the
ProTour
has
the
same
value.
ParaCrawl v7.1
Deutschland
ist
seit
dem
9.
September
2014
Weltmeister
in
der
Mannschaftswertung
Luftgewehr
Damen!
Germany
was
crowned
world
champions
in
the
Women's
Air
Rifle
Team
Event
on
9
September
2014!
ParaCrawl v7.1
In
der
Mannschaftswertung
setzte
sich
die
U21-Nationalmannschaft
der
Hockey-Herren
durch.
In
the
team
category
the
under-21
national
hocky
team
came
out
on
top.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mannschaftswertung
hatte
der
Pulawer
Klub
einen
ersten
Platz.
In
the
team
classification
the
Pulawy
team
was
ranked
at
the
first
position.
ParaCrawl v7.1
Die
Nationalmannschaft
von
Usbekistan
nahm
den
fünften
Platz
in
der
Mannschaftswertung
ein.
The
national
team
of
Uzbekistan
took
the
fifth
place
in
the
team
event.
ParaCrawl v7.1
In
der
Mannschaftswertung
wurden
gleich
zwei
erfolgreiche
Duos
im
Ruder-
und
Bobsport
ausgezeichnet.
In
the
team
competition
awards
went
to
two
successful
duos
in
rowing
and
bobsleighing.
ParaCrawl v7.1
Die
Mannschaftswertung
steht
unter
der
Schirmherrschaft
von
RAGT
Semences.
The
team
classification
has
been
sponsored
by
RAGT
Semences.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Mannschaftswertung
werden
bei
jeder
Etappe
die
Zeiten
der
besten
drei
Fahrer
einer
Mannschaft
addiert.
The
team
classification
is
assessed
by
adding
the
time
of
each
team's
best
three
riders
each
day.
Wikipedia v1.0
Das
Team
gewann
die
Bergwertung,
die
Punktewertung,
die
Kombinationswertung
und
die
Mannschaftswertung.
The
team
won
the
mountains,
points,
and
combination
classifications
and
the
team
prize.
Wikipedia v1.0