Translation of "Maniküren" in English
Dort
errichteten
wir
ein
Lager...
für
heiße
Mahlzeiten,
Maniküren
und
Föhnfrisuren.
Where
we
could
get
a
hot
meal,
a
manicure
and
a
shampoo
and
set.
Could
it
work?
OpenSubtitles v2018
Ja,
keine
Zeit
für
Maniküren,
denn
du
wirst
die
Wintergala
planen.
Yeah,
no
time
for
manicures
'cause
you'll
be
planning
the
winter
gala.
OpenSubtitles v2018
Ich
lasse
mich
gern
maniküren
und
ich
liebe
Männer.
I
love
to
have
my
nails
done
and
I
love
men.
OpenSubtitles v2018
Sie
kommen
aus
dem
Gefängnis
und
wollen
mich
maniküren?
You
just
got
out
of
prison,
and
you
want
to
give
me
a
manicure?
OpenSubtitles v2018
Sie
maniküren
mich
mit
dreckigem
Werkzeug?
You
used
dirty
tools
to
give
me
a
manicure?
OpenSubtitles v2018
Einen
populärst
Techniker
wird
das
Kombinieren
der
klassischen
und
europäischen
Maniküren
angenommen.
The
technician
is
considered
one
of
the
most
popular
a
combination
of
classical
and
European
manicures.
CCAligned v1
Bevor
der
Kosmos
maniküren
muss
man
sich
einige
Mittel
anzuschaffen:
Before
making
manicure
space
it
is
necessary
to
get
some
means:
CCAligned v1
Maniküren
Sie,
tragen
Sie
die
befeuchtende
Creme
auf.
Make
manicure,
apply
the
moisturizing
cream.
ParaCrawl v7.1
Eine
umfangreiche
Auswahl
an
Gesichtsbehandlungen,
Maniküren
und
Pediküren
rundet
das
Erlebnis
ab.
An
extensive
menu
of
facials,
manicures
and
pedicures
adds
to
the
experience.
ParaCrawl v7.1
Wie
mit
Hilfe
des
Schwammes
zu
maniküren?
How
to
make
manicure
by
means
of
a
sponge?
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Haarentfernung
bieten
wir
Maniküren,
Pediküren
und
Gesichtsbehandlungen
an.
In
addition
to
hair
removal,
we
offer
manicures,
pedicures
and
facial
treatments.
CCAligned v1
Damit
Ihr
die
Neujahrsweise
ideal
war,
vergessen
Sie
nicht,
zu
maniküren.
That
your
New
Year's
image
was
ideal,
do
not
forget
to
make
manicure.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
Ihre
Kunden
überraschen
Freundinnen
himmlischen
Maniküren.
Let
your
client's
surprise
girlfriends
heavenly
manicures.
ParaCrawl v7.1
Eine
Auswahl
an
Gesichtsanwendungen,
Ganzkörperpackungen
und
Maniküren
ist
ebenfalls
vorhanden.
There
is
also
a
selection
of
facials,
body
wraps
and
manicures
available.
ParaCrawl v7.1
Massagen,
Pediküren
und
Maniküren
sind
auf
Anfrage
erhältlich.
Massages,
pedicures
and
manicures
are
available
on
request.
ParaCrawl v7.1
Aber
was
gefordert
wird,
dass
auf
dem
Wasser
zu
maniküren?
But
what
is
required
to
make
manicure
on
water?
ParaCrawl v7.1
Massagen,
Pediküren
und
Maniküren
werden
auf
Anfrage
ebenfalls
angeboten.
Massages,
pedicures
and
manicures
are
available
on
request.
ParaCrawl v7.1
Das,
wie
mit
Hilfe
des
Schwammes
zu
maniküren,
wird
Infohow.net
erzählen.
How
to
make
manicure
by
means
of
a
sponge,
will
tell
Infohow.net.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
der
Folie
in
Wirklichkeit
zu
maniküren
es
ist
nicht
sehr
kompliziert.
To
make
manicure
by
means
of
a
foil
actually
not
really
difficult.
ParaCrawl v7.1
Damit,
erhalten
Sie
Ihre
Nagellacke
und
einige
dieser
Maniküren
eine
Chance
geben...
So,
get
your
nail
polishes
and
give
some
of
this
manicures
a
chance…
ParaCrawl v7.1
Gerade
deshalb
ist
es
besser,
jedes
Nagels
der
Reihe
nach
zu
maniküren.
For
this
reason
it
is
better
to
do
manicure
of
each
nail
in
turn.
ParaCrawl v7.1
Im
Voraus
steigen
Sie
in
den
Frisiersalon
aus
und
maniküren
Sie.
In
advance
descend
in
a
hairdressing
salon
and
make
manicure.
ParaCrawl v7.1
Helft
nach
der
Wäsche
dem
Koch,
Gemüse
zu
maniküren...
für
den
morgigen
Eintopf.
When
you
get
through
with
that
washing...
the
cook
wants
you
to
manicure
those
vegetables...
for
tomorrow's
stew.
OpenSubtitles v2018
Er
bekommt
Maniküren
im
Salon.
He
gets
manicures
at
the
salon.
OpenSubtitles v2018
Wir
sprechen
mit
den
Sanitätern,
bestellen
neue
Kunstwerke
für
die
Lobby,
lassen
uns
maniküren.
I
mean,
we
talk
to
paramedics,
we
order
new
artwork
for
the
lobby,
we
get
our
nails
done.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
sich
mal
maniküren.
Why
don't
you
get
a
manicure?
OpenSubtitles v2018