Translation of "Maluntergrund" in English
Womit
kann
ein
Maluntergrund
präpariert
werden,
wenn
man
mit
Cobra
Ölfarbe
darauf
malt?
What
can
be
used
to
prepare
a
ground
for
painting
with
Cobra
water
mixable
oil
colours?
ParaCrawl v7.1
Allerdings
ist
die
nationale
Einordnung
nach
der
Verwendung
dieser
Filzwolldecken
als
Maluntergrund
nicht
mehr
möglich.
However,
it
is
no
longer
possible
to
determine
the
nation
after
they
have
been
used
as
a
painting
ground.
ParaCrawl v7.1
Das
Aufsaugen
der
wässrigen
Farbstofflösung
durch
den
Maluntergrund
ist
möglich,
weil
die
mit
einer
Malmine
der
vorliegenden
Art
erzeugten
Abstriche
die
Malunterlage
nicht
vollständig
überdecken.
The
absorption
of
the
aqueous
dye
solution
by
the
painting
substrate
is
possible
because
the
marks
produced
with
a
lead
for
painting
of
the
present
type
do
not
completely
cover
the
painting
substrate.
EuroPat v2
Diese
Farbhaufen
werden
mit
Terpentinöl,
Malmittel
oder
selbst
angerührten
öligen
Bindern
verdünnt
und
auf
den
Maluntergrund
aufgetragen.
These
color
heap
will
thin
with
turpentine
oil,
painting
means
or
even
mixed
oily
binder
and
applied
on
the
painting
underground.
ParaCrawl v7.1