Translation of "Mainzer" in English
Außerdem
wurde
Stahleck
1346
dem
Mainzer
Erzbischof
Gerlach
von
Nassau
geöffnet.
The
castle
was
also
opened
for
military
use
to
Gerlach
of
Nassau,
Archbishop
of
Mainz,
in
1346.
Wikipedia v1.0
Die
Hauptorgel
wurde
1444
vom
Mainzer
Orgelbauer
Heinrich
Traxdorf
auf
dem
Lettner
geschaffen.
One
of
the
organs
had
been
built
on
the
rood
screen
in
1444
by
Heinrich
Traxdorf
of
Mainz.
Wikipedia v1.0
April
1601
in
Aschaffenburg
und
wurde
im
Mainzer
Dom
beigesetzt.
Dalberg
died
in
Aschaffenburg
on
April
5,
1601
and
is
buried
in
Mainz
Cathedral.
Wikipedia v1.0
Er
gehörte
dem
sogenannten
Mainzer
Kreis
an.
He
belonged
to
the
so-called
Mainz
Circle
("Mainzer
Kreis").
Wikipedia v1.0
Ab
Anfang
1793
war
er
aktiv
an
der
Gründung
der
Mainzer
Republik
beteiligt.
From
early
1793
he
was
actively
involved
in
organizing
the
Mainz
Republic.
Wikipedia v1.0
An
die
Mainzer
Herrschaft
erinnert
das
sechsspeichige
silberne
Rad
im
roten
Feld.
For
this
hegemony
stands
the
six-spoked
silver
wheel
–
the
Wheel
of
Mainz
–
on
the
red
field.
Wikipedia v1.0
Das
Mainzer
Rad
verweist
auf
die
Zugehörigkeit
zum
Bistum
Mainz.
The
Wheel
of
Mainz
recalls
that
Bennhausen
belongs
to
the
diocese
of
Mainz.
Wikipedia v1.0
Zu
einem
weiteren
Zwischenfall
kam
es
1156
im
Mainzer
Kloster
St.
Martin.
When
he
returned,
he
was
murdered
in
front
of
the
monastery
of
St.
Jakob.
Wikipedia v1.0
Der
SV
1919
Gonsenheim
ist
ein
Fußballverein
aus
dem
Mainzer
Stadtteil
Gonsenheim.
SV
Gonsenheim
is
a
German
association
football
club
from
the
district
of
Gonsenheim
in
the
city
of
Mainz,
Rhineland-Palatinate.
Wikipedia v1.0
Sein
Grab
befindet
sich
auf
dem
Mainzer
Hauptfriedhof.
His
grave
is
in
the
Mainzer
Hauptfriedhof.
Wikipedia v1.0
Es
wurde
anlässlich
des
Gutenberg-Jahrs
2000
vom
Mainzer
Bildhauer
Karlheinz
Oswald
geschaffen.
It
was
created
to
celebrate
the
year
2000
Gutenberg
celebrations
of
Mainz
by
sculptor
Karl
Heinz
Oswald.
Wikipedia v1.0
Bei
Mainz
verlässt
der
Rhein
den
Oberrheingraben
und
durchfließt
das
Mainzer
Becken.
In
Mainz,
the
Rhine
leaves
the
Upper
Rhine
Valley
and
flows
through
the
Mainz
Basin.
Wikipedia v1.0
Die
beiden
höchsten
Punkte
sind
der
Mainzer
Berg
mit
und
der
Westerberg
mit
.
The
two
highest
points
are
the
Mainzer
Berg
at
247.8
m
above
sea
level
and
the
Westerberg
at
247.5
m
above
sea
level.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
auf
dem
Mainzer
Hauptfriedhof
beigesetzt.
He
died
in
Mainz
where
his
grave
in
the
Hauptfriedhof
survives.
Wikipedia v1.0
Er
war
auch
der
Neffe
des
Mainzer
Kurfürsten
Lothar
Franz
von
Schönborn.
Friedrich
Karl
was
the
nephew
of
Lothar
Franz
von
Schönborn,
Archbishop-Elector
of
Mainz.
Wikipedia v1.0
Darauf
folgte
das
Mainzer
Staatstheater
und
ein
Vertrag
als
erster
Bassist
in
Wuppertal.
He
then
sang
for
three
years
in
Mainz
and
five
years
in
Wuppertal.
Wikipedia v1.0
März
1743
in
seiner
Bischofsstadt
und
wurde
im
Mainzer
Dom
begraben.
He
died
on
March
21,
1743
and
is
buried
in
Mainz
Cathedral.
Wikipedia v1.0
Nach
der
Wende
übernahm
das
Mainzer
Unternehmen
die
Geschäftsanteile
des
Unternehmens
in
Jena.
After
the
fall
of
the
inner
German
border
in
1989,
the
company
based
in
Mainz
acquired
the
East
German
company
in
Jena.
Wikipedia v1.0
Von
1620
bis
1622
war
er
Rektor
der
Mainzer
Universität.
He
was
also
rector
of
the
University
of
Mainz
from
1620
to
1624.
Wikipedia v1.0
Die
Mainzer
Bedrohung
bleibt
für
die
Grafschaft
Hanau
so
erhalten.
Thus
Mainz
continued
to
present
a
threat
to
the
County
of
Hanau.
Wikipedia v1.0