Translation of "Mailversand" in English
Datum:
01.04.15
Fehler
ausgebessert
-
Mailversand
klappt
wieder!
Date:
01.04.15
Login
data
-
Email
problem
fixed!
ParaCrawl v7.1
Die
Selektionscodes
können
Sie
auch
für
den
Mailversand
von
Belegen
nutzen.
You
can
also
use
the
selection
codes
to
send
documents
by
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
hierfür
den
Button
"Mailversand
testen...".
To
do
this,
click
the
“Test
mail
sending...”
button.
ParaCrawl v7.1
Für
den
automatisierten
Mailversand
können
die
mailspezifischen
Informationen
übergeben
werden.
The
e-mail-specific
information
can
be
passed
on
in
order
to
send
e-mail
automatically.
ParaCrawl v7.1
So
sehen
Sie
z.B.
beim
Mailversand
Empfänger
und
Betrefftext
der
E-Mail.
For
mailing,
for
example,
you
can
view
the
recipient
and
the
subject
line.
ParaCrawl v7.1
Der
Wert
'0'
bedeutet
keine
Verzo.gerung
und
bewirkt
einen
sofortigen
Mailversand.
A
value
of
'0'
means
no
delay
and
will
cause
immediate
mail
delivery.
ParaCrawl v7.1
Die
wichtigste
Aufgabe
von
Evolution
ist
der
Mailversand.
The
most
important
job
for
Evolution
is
receiving
and
sending
eMail.
ParaCrawl v7.1
Der
Mailversand
wird
mit
Hilfe
des
Dienstes
Office
365
von
Microsoft
Corporation
transportverschlüsselt.
Emails
are
encoded
with
the
help
of
the
service
for
transmission
provided
by
Office
365
by
Microsoft
Corporation.
ParaCrawl v7.1
Einschränkungen
Direkter
Mailversand
per
SMTP
ist
nicht
möglich.
Direct
sending
of
mail
via
SMTP
is
not
possible.
ParaCrawl v7.1
Darstellungsfehler
beim
Mailversand
behoben
(2432).
Fixed
display
problems
during
the
sending
of
emails
(2432).
ParaCrawl v7.1
Für
den
Mailversand
wird
Postfix
verwendet.
Postfix
is
used
for
sending
mails.
ParaCrawl v7.1
Daher
gelten
gegenüber
dem
Mailversand
folgende
Einschränkungen:
As
opposed
to
mailing,
the
following
restrictions
apply:
ParaCrawl v7.1
Beim
Anlegen
von
Empfängern
für
den
Faxversand
gehen
Sie
ähnlich
vor
wie
für
den
Mailversand.
You
create
recipients
for
faxes
like
those
for
e-mails.
ParaCrawl v7.1
Für
den
E-Mail-Versand
(Mailversand)
legen
Sie
Ausgabeneinheiten
mit
dem
Ausgabetyp
"
E-Mail
"
an.
For
e-mailing,
you
create
output
units
with
the
output
type
"
E-Mail
".
ParaCrawl v7.1
Der
Microsoft
Exchange
2007-Mailserver
akzeptiert
in
der
Standardkonfiguration
keinen
Mailversand
von
nicht
authentifizierten
Benutzern.
The
Exchange
2007
mail
server
does
not
accept
the
sending
of
mail
from
non-authenticated
users
in
the
standard
configuration.
ParaCrawl v7.1