Translation of "Magmatite" in English
Heute
werden
im
Quellgebiet
des
Baches
(Winkelbach)
in
riesigen
Steinbrüchen
Magmatite
des
Donnersberges
gewonnen
und
zu
Schottermaterial
verarbeitet.
Today,
in
the
source
region
of
the
stream
(Winkelbach),
magmatite
is
mined
in
the
huge
quarries
on
the
Donnersberg
and
turned
into
ballast
material.
WikiMatrix v1
Die
dieses
Gestein
umgebenden
weicheren
Gesteinsschichten
wurden
durch
Erosion
abgetragen,
sodass
nur
die
harten
Magmatite
zurückblieben.
The
softer
rock
layers
surrounding
this
rock
have
been
eroded,
leaving
only
the
hard
igneous
rock
remained.
ParaCrawl v7.1
Nach
mehrfacher
tektonischer
Überformung
der
Insel
findet
man
heute
im
wesentlichen
Granite
und
Basalte
in
der
Gebirgszone
und
dunkle
Schiefergesteine,
Magmatite
und
gemischte
Schuttüberrollungen
in
den
tieferen
Lagen.
After
repeated
tectonic
distortion
of
the
island
today
in
the
main
there
are
granite
and
basalt
in
the
mountains
and
dark
slate,
magmatite
and
mixed
overlies
of
gravel
in
the
lower
areas.
ParaCrawl v7.1
Zoisit
bildet
sich
tertiär
unter
regionalmetamorpher
Umwandlung
basischer
Magmatite
zu
Kalksilikatfelsen,
Grünschiefern
und
Eklogiten.Hoher
Druck
und
Wasser
sind
Voraussetzung
für
seine
Entstehung.
Zoisit
forms
tertiarily
under
regional-metamorphic
transformation
of
basic
Magmatite
to
lime
silicate
rock,
green
slates
and
Eklogiten.Hoher
pressure
and
water
is
a
condition
for
its
emergence.
ParaCrawl v7.1
Er
gehört
zur
Felsgruppe
Los
Roques
(„die
Felsen“)
und
entstand
(wie
auch
die
anderen
Roques),
als
ein
Vulkanschlot
mit
erstarrendem
magmatischem
Gestein
(auch
Magmatite
genannt)
gefüllt
wurde.
It
belongs
to
the
rock
group
Los
Roques
(“the
rocks”)
and
was
formed
(as
well
as
the
other
Roques)
when
a
volcanic
vent
was
filled
with
solidifying
magmatic
rock
(also
called
igneous
rock).
ParaCrawl v7.1