Translation of "Magendrücken" in English
Dann
kriegt
er
Magendrücken
und
muss
aufstoßen.
His
stomach
gets
upset
and
then
he
starts
to
burp.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
bei
Magen
-
Darmerkrankungen
eingesetzt
(z.B.
Gastritis,
Enteritis,
Colitis
sowie
bei
Beschwerden
wie
Magendrücken,
Blähungen).
They
are
used
with
stomach
-
intestine
illnesses
(e.g.
gastritis,
Enteritis,
Colitis
as
well
as
with
complaints
such
as
stomach
pressures,
blowing).
ParaCrawl v7.1
Weiterleitung
ins
Limbische
System
(2),
zentral
mitten
im
Gehirn
gelegen:
Verarbeitung
von
Gefühlen,
Auslösen
körperlicher
Reaktionen
wie
Gänsehaut,
Weinen,
Magendrücken.
Transfer
to
the
limbic
system
(2),
centrally
located
in
the
middle
of
the
brain:
processing
of
emotions,
eliciting
physical
responses
such
as
chills,
crying,
stomach-ache.
ParaCrawl v7.1
Er
wird
traditionell
verwendet,
um
gegen
die
Verdauungsbeschwerden
(Magendrücken
nach
einer
zu
fettreichen
Mahlzeit)
und
insbesondere
gegen
die
gastroösophagealen
Reflux-Krankheiten
zu
kämpfen.
It
is
traditionally
used
for
digestive
problems
(upset
stomach
following
a
fatty
meal)
and
especially
for
acid
reflux.
ParaCrawl v7.1