Translation of "Machtgebiet" in English

Um an etwas Geld zu kommen spielt Eun-chan mit und erhält diese kleine Lüge (nun, so klein ist sie ja eigentlich doch nicht) aufrecht, bis dieser Schwindel immer größere Wellen schlägt, die irgendwann aus dem Machtgebiet Eun-chans entschwinden.
In order to earn some money Eun-chan plays along and keeps up this small lie (well, actually it's not that small...), until this swindle is about to cause quite a stir, without Eun-chan having the power to resolve things in time.
ParaCrawl v7.1

Denn sie sind Machtapparate, kämpfen um die Macht, halten ihre Anhänger durch Machtmittel bei der Stange, und suchen ihre Ausdehnung, ihr Machtgebiet stetig zu erweitern.
For they are instruments of power—they fight for power, bridle their members by force and constantly seek to extend the scope of their power.
ParaCrawl v7.1

Auf vielfältigen Wunsch aus dem Kreis der Leser nach einer à bersicht aller Flugplätze der Luftwaffe entstand mit diesem Buch ein Lexikon aller Plätze auf dem Machtgebiet des Deutschen Reiches am Vorabend des Zweiten Weltkriegs.
On multiple requests from among the readers according to a survey of all the airfields of the Luftwaffe this book was created, an encyclopedia of all places on the power area of the German Reich on the eve of World War II.
ParaCrawl v7.1