Translation of "Maßeinheit" in English

Im obigen Piktogramm sind als Maßeinheit Milliliter zu verwenden.
The measure used in the above pictogram shall be millilitres.
DGT v2019

Warum kreieren wir keine Maßeinheit für Fortschritt, die das bemisst?
Why don't we create a measure of progress that shows that?
TED2013 v1.1

Als Maßeinheit für menschliche Erfahrung funktioniert ein "Land" nicht richtig.
As a unit of measurement for human experience, the country doesn't quite work.
TED2020 v1

Die Millioktave (mO) ist eine Maßeinheit für die Größe musikalischer Intervalle.
The millioctave (mO) is a unit of measurement for musical intervals.
Wikipedia v1.0

Sverdrup ist eine bei Meeresströmungen gebräuchliche Maßeinheit für Volumenströme in der Ozeanographie.
The sverdrup, named in honour of the pioneering oceanographer Harald Sverdrup, is a unit of measure of volume transport.
Wikipedia v1.0

Sie hat die gleiche Maßeinheit wie die Messwerte selbst.
It is measured in the same units as the data.
Wikipedia v1.0

Das Grad Celsius ist eine Maßeinheit der Temperatur.
Celsius, historically known as centigrade, is a scale and unit of measurement for temperature.
Wikipedia v1.0

Wählt man die falsche Maßeinheit, hat man ein Problem.
Get the units wrong and you are totally befuddled.
News-Commentary v14

Das Savart // ist eine Maßeinheit für musikalische Intervalle.
The savart is a unit of measurement for musical pitch intervals ().
Wikipedia v1.0

Die Maßeinheit oder ihr Symbol wird in unmittelbarer Nähe des Zahlenwertes angezeigt.
The unit of measurement or its symbol shall be shown close to the numerical value.
TildeMODEL v2018