Translation of "Maßeinhaltung" in English

Dies sorgt für ein gleichmäßiges, sanftes Verfahren und genaueste Maßeinhaltung auch bei schwe¬ren Werkstücken.
This ensures smooth and even running and optimal dimensional accuracy, even with difficult workpieces.
ParaCrawl v7.1

Der Spritzgießprozess unterstützt die Maßeinhaltung der Geometrie und ist für die zusätzlichen Bauteilfunktionen verantwortlich.
The injection molding process helps the dimensional compliance of the geometry and is responsible for the additional component functions.
ParaCrawl v7.1

Durch diese Dichtleisten wird vermieden, daß die Flächenpaarung 73, 74 der Platte 51 und die Flächenpaarung 75, 76 der Platte 53 mit absolut genauer Maßeinhaltung gefertigt sein müssen.
These sealing strips are resilient and eliminate the absolute necessity to manufacture the surface pairs 73, 74 of plate 51 and the surface pairs 75, 76 of plate 53 to precise dimensions.
EuroPat v2

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zum Herstellen eines zylindrischen, strangförmigen Kunstoff-Metall-Verbundteils zu schaffen, das sich durch eine hohe Maßeinhaltung auszeichnet.
It is an object of the invention to provide a method for the production of a cylindrical, strand-shaped plastic/metal composite part which is distinguished by high dimensional stability.
EuroPat v2