Translation of "Maßzahl" in English
Bei
dieser
Maßzahl
kann
der
Betrag
des
Koeffizienten
nicht
interpretiert
werden.
For
this
measure
the
size
of
the
co-efficient
has
no
interpretation.
TildeMODEL v2018
Die
letzte
Spalte
enthält
lediglich
eine
Maßzahl
für
die
Preisunterschiede
innerhalb
der
EU.
The
final
column
simply
provides
a
measure
of
price
dispersion
around
the
EU.
TildeMODEL v2018
Eine
weitere
Maßzahl
der
Scheidungshäufigkeit
ist
die
durchschnittliche
Anzahl
der
Ehescheidungen
je
Eheschließung.
Another
index
of
divorce
frequently
¡s
obtained
by
computing
the
number
of
divorces
per
new
marriage.
(523)
EUbookshop v2
Diese
Maßzahl
ist
weniger
anfällig
für
kurzfristige
Preisänderungen.
This
measure
is
less
sensitive
to
transient
changes
in
prices.
EUbookshop v2
Die
Metrik
berechnet
sich
hierbei
aus
dem
negativen
Logarithmus
der
jeweiligen
Maßzahl.
The
metric
can
be
calculated
from
the
negative
logarithm
of
each
probability
parameter.
EuroPat v2
Der
Isotaktizitätsindex
ist
eine
Maßzahl
für
die
Stereospezifität
des
Propylenhomopolymerisats.
The
isotacticity
index
is
a
measure
of
the
stereospecificity
of
the
propylene
homopolymer.
EuroPat v2
Ein
Werteraster
kann
durch
eine
Maßzahl
Q
für
seine
Feinheit
charakterisiert
werden.
A
raster
of
values
can
be
characterized
by
a
parameter
Q
for
its
fineness.
EuroPat v2
Die
Höhe
des
Staukörpers
stellt
eine
Maßzahl
für
den
Durchfluß
dar.
The
level
of
the
plummet
constitutes
a
numerical
measure
for
the
flow
rate.
EuroPat v2
Die
Maßzahl
M
bildet
den
Startwert
für
den
Zähler.
The
numerical
measure
signal
M
forms
the
start
value
for
the
counter.
EuroPat v2
Sie
soll
eine
Maßzahl
für
die
Effizienz
einer
Volkswirtschaft
abgeben.
It
is
meant
to
give
a
measure
of
the
degree
of
efficiency
of
an
economy.
EUbookshop v2
Der
Streuungsparameter
ist
folglich
eine
Maßzahl
für
die
Güte
des
ermittelten
Lageparameters.
The
dispersion
parameter
is,
thus,
an
index
for
the
quality
of
the
determined
location
parameter.
EuroPat v2
Die
gemessene
Zeit
ist
eine
Maßzahl
für
die
Wasserretention.
The
time
measured
is
a
measure
of
the
water
retention.
EuroPat v2
Die
Maßzahl
für
diese
Beeinflussung
ist
die
magnetische
Feldkonstante.
The
index
characterizing
those
influence
is
the
magnetic
constant.
ParaCrawl v7.1
Aber
das
UNDP
nahm
eine
neue
Maßzahl
auf,
den
geschlechtsspezifischen
Entwicklungsindex.
But
UNDP
added
a
new
measure,
the
Gender
Development
Index.
ParaCrawl v7.1
Der
Streuungsparameter
ist
insoweit
eine
Maßzahl
für
die
Güte
des
Lageparameters.
The
dispersion
parameter
is,
insofar,
an
index
for
the
quality
of
the
location
parameter.
EuroPat v2