Translation of "Müllraum" in English

Bringen Sie mich zum Müllraum, sofort.
Garbage room-- show me.
OpenSubtitles v2018
Ich verwalte viele Häuser: Müllraum, Hundehütte und viele andere.
I'm in charge of storerooms, the garbage rooms, kennels and the dungeon.
OpenSubtitles v2018
Wie ist der schnellste Weg zum Müllraum?
You see where she is? What's the quickest way to the garbage room?
OpenSubtitles v2018
Wir treffen uns am Treffpunkt im Müllraum.
Rendezvous with the team. We'll meet up at the extraction point in the garbage room.
OpenSubtitles v2018
Warum gibt es im Müllraum Überwachungskameras?
Why are there CCTV cameras in the waste disposal area?
ParaCrawl v7.1
Das Haus verfügt über eine Gegensprechanlage und einen leicht erreichbaren Müllraum.
The house has an intercom system and an easily accessible garbage room.
CCAligned v1
Das Buch ist auf dem Weg zu den Müllraum.
The book is on its way to the garbage room.
ParaCrawl v7.1
Die Halle besteht aus einem Kalthallenlager, einem Müllraum und Sozialflächen.
The hall consists of a cold warehouse, a waste collection room and social facilities.
ParaCrawl v7.1
Der Müllraum wird in einem Schacht (F90) über Dach mechanisch entlüftet.
The waste disposal area is mechanically ventilated via a shaft (F90) above the roof.
ParaCrawl v7.1
Im Erdgeschoss, neben dem Durchgang zum Treppenhaus, befindet sich der Müllraum.
The waste disposal area is located on the ground floor next to the stairwell passageway.
ParaCrawl v7.1
Das Haus verfügt über einen Aufzug, eine Gegensprechanlage und einen leicht erreichbaren Müllraum.
The house has got an elevator, an intercom system and an easily accessible garbage room.
CCAligned v1
Das ist der Müllraum.
This is the waste room.
TED2020 v1
Treffpunkt ist im Müllraum.
The extraction point is the garbage room.
OpenSubtitles v2018
Im Aufbaubereich sind seitlich der Schleppwinde an Backbord die Bergungs- und Schlepplast, eine Farbenlast und ein Müllraum, an Steuerbord die Feuerbekämpfungslast, das Notstromaggregat von Caterpillar vom Typ 3056 mit 105kVA und der CO2-Raum angeordnet.
Inside the superstructure a number of rooms are located at both sides of the towing winch: These are at port the towing and salvage store, a paint store, and a garbage room. At starboard these rooms are the fire fighting store, the emergency generator room with a Caterpillar type 3056 gen set with 105kVA, and the CO2 room.
ParaCrawl v7.1
Das Anwesen verfügt über einen Aufzug mit automatischen Türen und im Untergeschoss mit einem Müllraum, einem Hauswirtschaftsraum und einem gemeinsamen Abstellraum sowie erstklassigen Kalksteinbodenterrassen mit Kies für die Vegetation.
The property will have a lift with automatic doors and in the basement with a garbage room, a utility room and a common storage space as well as first quality limestone floor patios with gravel for vegetation.
ParaCrawl v7.1
Der Boden besteht aus Feinsteinzeug. Das Anwesen verfügt über einen Aufzug mit automatischen Türen und im Untergeschoss mit einem Müllraum, einem Hauswirtschaftsraum und einem gemeinsamen Abstellraum sowie erstklassigen Kalksteinbodenterrassen mit Kies für die Vegetation.
The property will have a lift with automatic doors and in the basement with a garbage room, a utility room and a common storage space as well as first quality limestone floor patios with gravel for vegetation.
ParaCrawl v7.1
In Österreich gehen wir einer strengen Mülltrennung nach, aufgrund dessen bitten wir unsere Gäste diese nach Möglichkeit einzuhalten. Eine detaillierte Auflistung finden Sie in der Küche sowie im Müllraum vor.
In Austria, we go to a strict separation of waste, due to which we ask our guests to observe them if possible. A detailed list can be found in the kitchen and in the garbage room.
CCAligned v1
Hallo Clarisse,danke für dein Feedback.Wie ich dir schon vor Ort gesagt habe, müssen wir wissen, wann die Mieter im Müllraum waren.
Hello ClarisseThank you for your feedback.As mentioned during your stay; We would need to know about what time the tenants were in the compactor room.
ParaCrawl v7.1
Der Boden ist aus Feinsteinzeug. Das Anwesen verfügt über einen Aufzug mit automatischen Türen und im Untergeschoss mit einem Müllraum, einem Hauswirtschaftsraum und einem gemeinsamen Abstellraum sowie erstklassigen Kalksteinbodenterrassen mit Kies für die Vegetation.
The property will have a lift with automatic doors and in the basement with a garbage room, a utility room and a common storage space as well as first quality limestone floor patios with gravel for vegetation.
ParaCrawl v7.1
Der Müllraum befindet sich in der Lobby hinter der Tür neben dem Aufzug. Die Küchenarmatur ist anders, um sie einzuschalten muss man sie nach rechts bewegen, oben und unten ist Hitze und Kälte. . Bitte sei nett zu meinen Nachbarn, sie sind wunderbare Menschen und wir alle passen aufeinander auf.
The trash room is in the lobby behind the door next to the elevator. The kitchen faucet is different, to turn it on you have to move it to the right, up and down is heat and cold. .Please be nice to my neighbors, they are wonderful people and we all look out for each other.
ParaCrawl v7.1