Translation of "Möbeldesign" in English

Die Boutique Danoise hat sich auf klassisches und zeitgenössisches Möbeldesign aus Skandinavien spezialisiert.
Boutique Danoise specialises in classical and contemporary furniture design from Scandinavia.
ParaCrawl v7.1
Er widmet sich dem Industrie- und Möbeldesign, Entwürfen von Architektur und Interieurs.
He works on industrial design, furniture design, architecture and interior design.
ParaCrawl v7.1
Elektronische schlüssellose Bedienung und neue Optionen im Möbeldesign kennzeichnen diese innovative Technologie.
Electronic keyless operation and new options in furniture design characterize this innovative technology.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellung beleuchtet das Thema Design der Sixties mit Fokus auf Möbeldesign.
The exhibition sheds light on the topic of design in the Sixties with a focus on furniture design.
ParaCrawl v7.1
Die perfekte Darstellung natürlicher Materialien ist ein wichtiger Trend im aktuellen Möbeldesign.
The perfect imitation of natural materials is an important trend in current furniture design.
ParaCrawl v7.1
Software Möbeldesign und Schreinerei - Konstruieren ist folgenden Produktgruppen zugeordnet:
Furniture Design and Woodworking - Modelling is assigned to following product groups:
ParaCrawl v7.1
Konsequenterweise fokussiert man im Möbeldesign zunehmend auf Bewegungs-Systeme ohne Griffe oder Griffmulden.
It follows that furniture designers are increasingly focusing on movement systems without handles or grip recesses.
ParaCrawl v7.1
Es ist eines der weltweit führenden Museen für industrielles Möbeldesign und Architektur.
It is one of the world's leading museums for industrial furniture design and architecture.
ParaCrawl v7.1
Das richtige Möbeldesign und individuelle Anpassungsoptionen machen eine vorteilhafte Gewichtsverteilung möglich.
The design of the furniture and individual customisation make a beneficial distribution of weight possible.
ParaCrawl v7.1
Dieser praktischen Funktion musste sich allerdings das Möbeldesign unterordnen.
The furniture design had to take a secondary role to this function, however.
ParaCrawl v7.1
Fobsi Studio arbeitet vor allem mit Innenarchitektur, Markenentwicklung und Möbeldesign.
Fobsi Studio primarily works with interior decorating, brand development and furniture design.
CCAligned v1
Marc Krusin absolvierte sein Studium in Möbeldesign an der Universität Leeds mit Auszeichnung.
Marc Krusin graduated from Leeds Metropolitan University with a BA (Hons) degree in furniture design.
CCAligned v1
Innovatives Möbeldesign – inspiriert durch das Skateboarden.
Innovative furniture design – inspired by skateboarding.
CCAligned v1
Mein Fokus liegt auf Produkt- und Möbeldesign.
I focus on product and furniture design.
CCAligned v1
Die Berliner Manufaktur JOHANENLIES fertigt hochwertiges Möbeldesign aus recyceltem Bauholz.
The Berliner Manufactory JOHANENLIES makes high-end furniture from recycled construction timber.
CCAligned v1
Mies' Arbeit als Architekt führte ihn geradezu zum Möbeldesign.
Thus Mies's work in architecture effectively led him into furniture design.
ParaCrawl v7.1
Mood hingegen bietet zeitgenössisches Möbeldesign - von Artemide bis Vitra.
Mood on the other hand offers contemporary furniture design - from Artemide to Vitra.
ParaCrawl v7.1
Möbeldesign tritt nicht in einem Vakuum ohne Zusammenhang auf.
Furniture design doesn't exist in a vacuum, with no context.
ParaCrawl v7.1
Der Fokus der Schau liegt beim Möbeldesign.
The focus of the exhibition is on furniture design.
ParaCrawl v7.1
So ist denn auch im Möbeldesign Aluminium seit einiger Zeit der Trendwerkstoff.
This has led to aluminium also being the trend material in furniture design for some time.
ParaCrawl v7.1
Der Designer Jacob Berg nutzt unzählige Inspirationsquellen für sein Möbeldesign.
The designer Jacob Berg uses uncountable inspiration sources for his furniture design.
ParaCrawl v7.1
Möbeldesign ist eine der am meisten respektierten Sektoren von Italien.
Furniture design is one of Italy's most respected areas of knowledge.
ParaCrawl v7.1
Im Möbeldesign spielen solch bohrende Fragen naturgemäß keine Rolle.
But such pressing issues naturally don’t play a role in furniture design.
ParaCrawl v7.1
Villa Contessa bietet viel Platz mit exzellentem Möbeldesign für maximale Entspannung.
Villa Contessa offers plenty of space with excellent furniture design for maximum relaxation.
ParaCrawl v7.1
Im Möbelhaus finden Sie die führenden Marken im Möbeldesign und Einrichtung.
In the shop you'll find leading brands in furniture and interior design.
ParaCrawl v7.1
A.R.M steht für individuelles möbeldesign und eine ästehtik der armut jenseits der sozialromantik.
A.R.M stands for individual furniture design and an aesthetic of poverty beyond social romance.
ParaCrawl v7.1
Xilobis steht für neuartiges, smartes Schweizer Möbeldesign.
Xilobis stands for innovative, smart Swiss furniture design.
ParaCrawl v7.1