Translation of "Müssen wir leider ablehnen" in English

Ihr Angebot ist sehr großzügig, aber wir müssen leider ablehnen.
Your offer is very generous, but I'm afraid we're gonna have to decline.
OpenSubtitles v2018
Wenn die Ziffer 9 der Entschließung abgelehnt wird, kön nen wir dem Bericht in der übrigen Form zustimmen, sonst müssen wir ihn leider ablehnen.
If paragraph 9 is deleted from the resolution, we shall be able to approve the rest of the report; otherwise we shall have to vote against.
EUbookshop v2
Aufgrund der großen Anzahl an Bewerbungen müssen wir leider auch Projekte ablehnen, die wir gerne unterstützen würden.
Unfortunately, the large number of applications compels us to turn down some projects that we would like to support.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

müssen wir leider feststellen wir müssen leider mitteilen leider müssen wir müssen wir leider
wir müssen leider leider müssen wir ihnen mitteilen, dass wir leider müssen wir feststellen müssen wir ablehnen
müssen wir leider mitteilen müssen wir leider ablehnen