Translation of "Müllgroßbehälter" in English

Produziert werden sollten Müllgroßbehälter mit einem Volumen von 660 bis 1.100 Liter.
Large waste containers with a volume of 660 to 1100 liters are slated for production.
ParaCrawl v7.1

Durch diese Anordnung wird es möglich, daß auch z.B. Müllgroßbehälter mit einem Inhalt von 1,1 m 3 und einem Scharnier- oder Klappdeckel selbsttätig und zwangs läufig geöffnet werden.
This arrangement makes it possible that even large-size refuse containers, for example, having a volume of 1.1 m3 and a hinged cover are opened automatically and necessarily.
EuroPat v2

Zum Entleeren herkommlicher Müllgroßbehälter mit an seinen Seiten angebrachten Aufnahmezapfen sind bei der in Figur 2 gewählten Ausführungsform einer Kombischuttung zusätzlich an den beiden Hubkipprahmen 21 a, 21 b schwenkbare Tragarme 28a, 28b mit Aufnahmeklauen 29a, 29b für die Tragzapfen dieser Müllbehälter vorgesehen.
To empty large conventional refuse bins with carrying lugs on their sides, in the embodiment shown in FIG. 2 of a combination tipper, pivoting support arms 28a, 28b having receiving claws 29a, 29b for the carrying lugs of these refuse bins are additionally provided on the two lifting and tipping frames 21a, 21b.
EuroPat v2

Schwerpunkt der Kunststoffverarbeitung liegt auf der Entwicklung, Produktion und Vermarktung von Paletten, Lager- und Transportbehältern sowie Müllgroßbehälter.
The focus of plastics processing lies in the development, production and marketing of plastic pallets, storage and transport containers as well as waste bins.
WikiMatrix v1

Am Mittwoch den 10.06.2009 hatte die Stadt Freudenberg zur Pressekonferenz geladen, auf der die Einführung neuer Müllgroßbehälter zum 1.1.2010 vertraglich unterzeichnet wurde.
On Wednesday June 10, 2009 the municipality of Freudenberg issued an invitation to a press conference, in which a contract for the introduction of new mobile garbage bins was signed, to become effective on January 01, 2010.
ParaCrawl v7.1

Zum Entleeren herkommlicher Mullgroßbehalter mit an seinen Seiten angebrachten Aufnahmezapfen sind bei der in Figur 2 gewählten Ausfuhrangsform einer Kombischuttung zusatzlich an den beiden Hubkipprahmen 21a, 21b schwenkbare Tragarme 28a, 28b mit Aufnahmeklauen 29a, 29b für die Tragzapfen dieser Müllbehälter vorgesehen.
To empty large conventional refuse bins with carrying lugs on their sides, in the embodiment shown in FIG. 2 of a combination tipper, pivoting support arms 28a, 28b having receiving claws 29a, 29b for the carrying lugs of these refuse bins are additionally provided on the two lifting and tipping frames 21a, 21b.
EuroPat v2