Translation of "Mögl" in English
Das
Hotel
bietet
auch
eine
Vielzahl
von
gastronomischen
Mögl...
The
hotel
also
offers
a
variety
of
dining
and
drinking
options:
Terrac...
ParaCrawl v7.1
Jedoch
wissen
wir
nicht,
welches
die
Position
der
Kirche,
mögl
..
However
we
don't
know
which
was
the
location
of
the
church,
maybe
in
the
sa
..
ParaCrawl v7.1
Ist
eine
Beseitigung
unumgänglich,
sollte
sie
so
nah
wie
mögl
ich
am
Ort
der
Abfallverursachung
erfolgen.
The
aim
is
to
recycle
waste
rather
than
get
rid
of
it
and,
when
this
is
not
possible,
to
eliminate
it
as
close
to
the
place
where
it
is
'produced'
as
possible.
EUbookshop v2
Auch
hier
sind
für
den
Bolzen
und
die
Mutter,
wie
auch
für
den
Borstenträger
unterschiedl
iehe
Werkstoffpaarungen
mögl
ich.
Here
again
different
material
pairs
are
possible
for
the
bolt
and
nut,
as
well
as
for
the
bristle
carrier.
EuroPat v2
Durch
das
erfindungsgemäße
Verfahren
kann
insbesondere
auch
bei
schnellen
Reißversuchen
mit
Zuggeschwindigkeiten
in
der
Größenordnung
von
mehreren
Metern
pro
Sekunde
gemessen
werden,
wie
es
bisher
nicht
mögl
ich
war.
The
method
according
to
the
invention
also
allows
measurements
in
rapid
tearing
tests
with
pulling
rates
on
the
order
of
several
meters
per
second,
which
was
previously
not
possible.
EuroPat v2
Soweit
es
mögl
ich
ist,
sollte
erfindungsgemäß
vorgesehen
sein,
daß
beide
Bohrungen
von
der
gleichen
Seite
des
Betons
aus
her
ausgeführt
werden.
As
far
as
possible,
on
making
use
of
the
invention,
it
is
best
for
the
two
holes
to
be
made
starting
from
the
same
side
of
the
concrete.
EuroPat v2
Es
ist
eine
Stadt
mit
einer
hohen
historischen
Abstammung,
deren
Name
germanischen
Ursprung
oder,
mögl
..
It
is
a
town
with
an
high
historical
lineage,
whose
name
can
have
Germanic
origin
or,
maybe,
connections
with
a
character
..
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
alternativen
Ausführung
ist
es
mögl
ich,
dass
die
Linie
der
Bedien-Felder
einen
Abstand
zu
der
Messeineinrichtung
aufweist
und
somit
daran
vorbeiläuft.
In
an
alternative
implementation,
it
is
possible
for
the
line
of
control
panels
to
have
a
distance
from
the
measuring
device
and
consequently
runs
past
the
same.
EuroPat v2
Ob
Sie
eine
Luftmatratze
für
Ihren
nächsten
Camping-Ausflug
oder
eine
Luftmatratze,
ein
"Gästezimmer"
im
Wohnzimmer
machen
wollen,
haben
Sie
viele
Mögl...
Whether
you
want
an
air
mattress
for
your
next
camping
trip,
or
an
air
mattress
to
make
a
"guest
room"
in
the
living
room,
you
have
many
options
when
looking
for
the
most
comfortable
air...
ParaCrawl v7.1
Unabhängig
davon,
welches
ein
bisschen
Geschäft
Sie
laufen
lassen,
sollten
Sie
wünschen
und
streben,
so
viel
Werbung
für
Ihr
Geschäft
und
Ihre
Produkte
oder
Dienstleistungen
an,
wie
mögl...
Regardless
of
what
kind
of
business
you
are
operating,
you
should
want,
and
strive
for,
as
much
publicity
for
your
business
and
your
products
or
services,
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Die
Diagnosefunktionen
des
Diagnosesystems
können
zusätzlich
bei
laufendem
Gerät
in
vordefinierten
Zeitabständen,
beispielsweise
minütlich
durchgeführt
werden,
um
Informationen
über
mögl.
Veränderungen
des
Schutzsystems
während
des
gewöhnlichen
Maschinenbetriebes
zu
erhalten.
The
diagnostic
functions
of
the
diagnostic
system
may
also
be
carried
out
at
predefined
intervals,
for
example
once
per
minute,
during
operation
of
the
equipment
in
order
to
obtain
information
concerning
possible
changes
in
the
protective
system
during
regular
operation
of
the
machine.
EuroPat v2