Translation of "Möbelpacker" in English
Die
Möbelpacker
wuchten
einen
schweren
Kleiderschrank
in
den
Umzugswagen.
The
removal
men
are
heaving
a
heavy
wardrobe
into
the
removal
van.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Möbelpacker
kommen,
wenn
du
es
willst.
The
movers
will
swing
by
whenever
you
want.
OpenSubtitles v2018
Als
letzter
Kandidat
trat
Student
und
Möbelpacker
Adrien
Ngouah-Ngally
aus
Deutschland
an.
And
finally
was
college
student
and
professional
mover
Adrien
Ngouah-Ngally
of
Germany.
OpenSubtitles v2018
Lucas
Bundsch
arbeitete
als
Möbelpacker,
bevor
er
Toningenieur
wurde.
Lucas
Bundsch
worked
as
a
mover
before
he
became
a
sound
engineer.
OpenSubtitles v2018
Morgen
kommen
die
Möbelpacker,
die
setzen
dich
vor
die
Tür.
Lillian,
why
is
my
doll
furniture
on
the
curb?
Because
it's
all
I
could
carry.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
haben
die
Möbelpacker
sie
ins
Esszimmer
gestellt.
I
think
the
movers
might
have
put
them
in
the
dining
room.
OpenSubtitles v2018
Die
Möbelpacker
werden
gleich
hier
sein
und
die
werden
nach
Stunden
bezahlt.
The
movers
will
be
here
in
a
little
bit,
they
charge
by
the
hour.
OpenSubtitles v2018
Nun,
Henry,
die
Möbelpacker
sind
jeden
Moment
da.
Well,
Henry,
the
movers
will
be
here
any
minute.
OpenSubtitles v2018
Die
Möbelpacker
hier
in
11
Stunden
sein.
The
movers
will
be
here
in
11
hours.
OpenSubtitles v2018
Dann
musste
ich
noch
deine
Betreuerin
schmieren,
dass
die
Möbelpacker
reinkamen.
Then
I
had
to
butter
up
your
dippy
freshman
counselor...
so
she'd
let
the
movers
in.
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Möbelpacker
diese
Woche
kommen,
am
Samstag...
If
the
removal
men
come
this
week,
on
Saturday...
OpenSubtitles v2018
Er
hatte
neulich
einen
lautstarken
Streit
mit
Dustin
West,
einem
anderen
Möbelpacker.
He
got
into
a
screaming
match
the
other
day
with
another
mover,
Dustin
West.
OpenSubtitles v2018
Jeder
Möbelpacker
der
Stadt
kennt
den
Ort.
Every
mover
in
town
knows
that
place.
OpenSubtitles v2018
Wer
weiß,
wo
die
Möbelpacker
die
Kiste
hinstellten.
God
knows
where
the
mover
put
the
box.
OpenSubtitles v2018
Sein
Studium
finanzierte
er
als
Wachmann,
Möbelpacker
und
Gabelstaplerfahrer.
He
financed
his
studies
as
a
security
guard,
removal
man
and
forklift
operator.
ParaCrawl v7.1
Der
60-jährige
Walter
ist
Möbelpacker
für
Zwangsräumungen.
60-year-old
Walter
is
a
furniture
remover
for
forced
evictions.
ParaCrawl v7.1
Möbelpacker
Walter
soll
eine
Wohnung
räumen.
Furniture
remover
Walter
is
supposed
to
vacate
an
apartment.
ParaCrawl v7.1
Die
Möbelpacker
haben
nichts
kaputtgemacht.
The
movers
didn't
break
anything.
Tatoeba v2021-03-10
Von
Beruf
ist
er
Möbelpacker.
Now,
his
occupation
is
a
mover.
OpenSubtitles v2018
Ich
rufe
die
Möbelpacker
an.
I'm
gonna
call
the
movers.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte
mir,
wenn
ich
die
Möbelpacker
bezahle,
sollte
ich
dir
auch
etwas
geben.
Hey,
I
was
thinking
that
since
I'm
paying
the
removal
men,
I
ought
to
pay
you
something,
as
well.
OpenSubtitles v2018
Und
du
bist
also
Möbelpacker?
So,
you're
a
mover?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
den
Möbelpacker
anrufen?
Shall
I
ring
the
removal
man?
OpenSubtitles v2018
Sie
bestellt
wohl
die
Möbelpacker.
I
believe
she's
arranging
for
the
movers.
OpenSubtitles v2018