Translation of "Möbelbau" in English
Hochwertiger
Möbelbau
beginnt
bereits
mit
der
Auswahl
der
richtigen
Maschine.
High-quality
furniture
production
starts
with
selection
of
the
right
machine.
ParaCrawl v7.1
Jules
spezialisiert
sich
jetzt
ganz
auf
den
Möbelbau
und
zeichnet
Möbelentwürfe.
Jules
has
now
specialised
entirely
on
furniture
construction
and
draws
furniture
designs.
ParaCrawl v7.1
Gibt
es
Einschränkungen
in
den
Anwendungsmöglichkeiten
der
Weißtanne,
beispielsweise
im
Möbelbau?
Are
there
any
restrictions
for
the
use
of
Silver
Fir?
For
example
when
building
furniture?
ParaCrawl v7.1
Außerdem
unterrichtete
er
an
der
Frankfurter
Kunstgewerbeschule
funktionelle
Architektur
und
Möbelbau.
He
also
taught
functional
architecture
and
model
making
at
the
Kunstgewerbeschule
Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
traditionell
landwirtschaftlichen
Gemeinschaften,
betreiben
die
Amischen
auch
Berufe
wie
Möbelbau.
Though
traditionally
farming
communities,
the
Amish
also
engage
in
trades
such
as
furniture
making.
ParaCrawl v7.1
Innovative
Entwicklungen
sorgen
für
Effizienz,
Produktivität
und
Kostenersparnis
beim
Möbelbau.
Innovative
developments
guarantee
efficiency,
productivity
and
cost
savings
in
the
production
of
furniture.
ParaCrawl v7.1
Als
Furnier
im
Möbelbau
ist
es
eines
der
beliebtesten
Hölzer.
It
is
one
of
the
most
popular
veneer
woods
in
furniture
making.
ParaCrawl v7.1
Aerne
Engineering
AG
entwickelt
und
realisiert
kundenspezifische
und
branchenübergreifende
Produktlösungen
im
Möbelbau.
Aerne
Engineering
AG
develops
and
realises
customer-specific
and
cross-sector
product
solutions
in
furniture
construction.
ParaCrawl v7.1
Im
Allgemeinen
werden
im
Möbelbau
Wandstärken
von
19
mm
verwendet.
In
general,
wall
thicknesses
of
19
mm
are
used
in
furniture
construction.
EuroPat v2
Schraubverbindungen
sind
im
Möbelbau
eine
schnelle
und
einfache
Alternative
zu
Leimverbindungen.
Screw
joints
are
a
quick
and
easy
alternative
to
glue
joints
in
furniture
construction.
ParaCrawl v7.1
Altholz
kommt
heute
in
modernen
Inneneinrichtungen
und
exklusivem
Möbelbau
zum
Einsatz.
Today
reclaimed
wood
is
used
in
modern
interior
arrangements
and
exclusive
furniture
construction.
ParaCrawl v7.1
Möbelbau
(Fotos
von
neuen
Möbeln
ohne
die
Produktionsnotwendigkeit
des
Stückes)
befassen.
Furniture
production
(“photographs”
of
a
new
furniture
without
the
need
of
making
a
piece).
ParaCrawl v7.1
Buchenholz
wird
bevorzugt
für
den
Möbelbau
eingesetzt,
insbesondere
gedrechselt
oder
gebogen.
Beech
wood
is
preferred
for
use
in
model
making
especially
when
turned
or
bent.
ParaCrawl v7.1
Die
Platte
wird
vorwiegend
im
Möbelbau
und
beim
Innenausbau
verwendet.
These
boards
are
primarily
used
in
furniture
making
and
interior
furnishing.
ParaCrawl v7.1
Die
Schweizer
Schreinerei
Ziehli
steht
für
Handwerkskunst
und
Präzision
im
Möbelbau.
The
Swiss
joinery
business
Ziehli
stands
for
craftsmanship
and
precision
in
the
field
of
furniture
construction.
ParaCrawl v7.1
Neues
Material
ermögliche
neue
Gestaltungsmöglichkeiten
beim
Möbelbau
und
für
Innenarchitekten.
New
materials
create
new
possibilities
for
furnitures
and
interior
design.
ParaCrawl v7.1
Hochwertiger
Möbelbau
hat
bei
HYMER
Tradition.
High-quality
furniture
design
is
a
HYMER
tradition.
ParaCrawl v7.1
Der
Einsatz
der
CNC-Technologie
ist
beispielhaft
für
rationellen,
perfekten
Möbelbau.
The
use
of
CNC
technology
is
exemplary
for
rational
and
perfect
furniture
production.
ParaCrawl v7.1
Die
Horizontalzinkung
wird
hauptsächlich
im
Möbelbau
eingesetzt.
Horizontal
finger
joints
are
mainly
used
in
furniture
construction.
ParaCrawl v7.1
Es
eignet
sich
für
Furniere,
Möbelbau,
Treppen
und
Fußböden.
It's
suitable
for
producing
of
plywood,
furniture,
stairs
and
floors.
ParaCrawl v7.1
So
ermöglicht
das
Scharnier
mehr
Designfreicheit
im
Möbelbau.
In
this
way
the
hinge
provides
more
design
freedom
to
furniture
makers.
ParaCrawl v7.1
Das
haben
wir
geändert
und
nutzen
heute
die
Kasuarine
für
den
Möbelbau.
We
have
changed
that
and
today
use
the
casuarina
for
the
furniture
industry.
ParaCrawl v7.1
Rich
hat
viele
Hobbys
wie
Möbelbau
und
Musik.
Rich
has
many
hobbies
including
furniture
making
and
music.
ParaCrawl v7.1
Dekorative
Allzweckkisten
im
Retro-Design
sind
ein
beliebtes
und
vielseitiges
Accessoire
zum
Möbelbau
oder
zur
Dekoration.
Decorative
multi-purpose
boxes
in
a
retro
design
are
popular
and
versatile
accessories
to
put
together
furniture
or
decorations.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
funktioniert
der
Möbelbau
bei
One
Nordic
ohne
zusätzliche
Werkzeuge
und
Schrauben
-
also
fast
intuitiv.
However,
the
construction
at
One
Nordic
is
done
without
any
additional
tools
or
screws
-
almost
intuitively.
ParaCrawl v7.1
Hochwertigste
Einrichtungsmodule
der
Möbelbau-
und
Produktdesign-Firma
YC-Quadrat
dominieren
die
Kommunikationsplattform
für
Innovation
und
Design.
The
highest
quality
equipment
modules
of
the
furniture
construction
and
product
design
company
YC-Quadrat
dominate
the
communication
platform
for
innovation
and
design.
ParaCrawl v7.1