Translation of "Mäuschen" in English

Kommt her, meine Kleinen, Mäuschen.
Come along, my little dears, my little mice.
OpenSubtitles v2018

Der hatte doch Angst wie ein Mäuschen!
I knew him when he was a mouse!
OpenSubtitles v2018

Warum weinst du so, kleines Mäuschen?
Why do you weep so, little mouse?
OpenSubtitles v2018

Du weißt nichts über meinen Einfallsreichtum, du Mäuschen.
You know nothing of my resourcefulness, little mouse.
OpenSubtitles v2018

Ich hab dich, Mäuschen, ich hab dich.
Oh, I got you, baby, I got you.
OpenSubtitles v2018

Ja, dann musst du halt die Preise senken, Mäuschen.
Yes, then you must stop the prices, mice.
OpenSubtitles v2018

Mäuschen, es tut mir leid!
Mouse, I'm sorry!
OpenSubtitles v2018

Hey, ist schon gut, Mäuschen.
It's okay, monkey.
OpenSubtitles v2018

Das werden sie auch, Mäuschen.
They will, monkey.
OpenSubtitles v2018

Ansonsten regt sich hier nicht mal ein Mäuschen.
Other than that, not a mice stirring.
OpenSubtitles v2018

Mäuschen, geh mal los und such Tante Liz.
Baby girl, why don't you go and find Auntie Liz, hmm?
OpenSubtitles v2018

Related phrases