Translation of "Lüftungswärmebedarf" in English
Zusammen
errechnet
sich
somit
ein
Lüftungswärmebedarf
von
ca.
235
MWh.
Together
this
comes
to
a
ventilation
heat
requirement
of
approx.
235
MWh.
EUbookshop v2
Es
ergibt
sich
hier
ein
Lüftungswärmebedarf
von
ca.
40
MWh.
The
ventilation
heat
requirement
here
is
approx.
40
MWh.
EUbookshop v2
Der
für
den
Lüftungswärmebedarf
der
Halle
tatsächlich
anzusetzende
Wert
beträgt
ca.
195
MWh
pro
Jahr.
The
actual
value
to
be
used
for
the
ventilation
heat
requirements
of
the
hall
is
around
195/Mwh/year.
EUbookshop v2
Dadurch
blieben
diese
häufig
geöffnet,
und
der
Lüftungswärmebedarf
erhöhte
sich
in
den
Nachtstunden.
Consequently
they
often
stayed
open,
raising
the
ventilation
heating
requirement
during
the
night.
EUbookshop v2
Es
wurden
unterschiedliche
Konzepte
der
Wärmerückgewinnung
ver
wirklicht,
um
den
für
die
Schwimmhallenentfeuchtung
notwendigen
Lüftungswärmebedarf
durch
Rückgewinnung
des
in
der
Schwimmhallenluft
enthaltenen
hohen
Energiepotentials
zu
verringern.
Different
heat
recovery
concepts
were
put
into
practice
in
order
to
reduce
the
ventilation
heat
re
quirement
for
the
pool
hall
dehumidification
system
by
recovering
the
high
energy
potential
held
in
the
pool
hall
air.
EUbookshop v2
Sie
wird
rückseitig
über
einen
Luftstrom
gekühlt,
die
Abwärme
von
ca.
50
kWpeak
reduziert
den
Lüftungswärmebedarf
der
Schwimmhalle.
An
airflow
system
cools
the
rear
side,
whereby
the
waste
heat
of
around
50
kWpeak
reduces
the
ventilation
heating
requirements
for
the
indoor
swimming
pool.
ParaCrawl v7.1