Translation of "Lüftersteuerung" in English
Dank
der
dreistufigen
Lüftersteuerung
können
Sie
die
Geschwindigkeit
der
Lüfter
selbst
bestimmen.
Thanks
to
their
three-level
fan
control,
you
can
set
the
speed
of
the
fans
yourself.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
gibt
es
auf
dem
ASRock
Board
sogar
eine
Lüftersteuerung
für
die
Gehäuselüfter.
Furthermore
there
is
on
this
ASRock
board
a
fan
controller
function
for
case
fans.
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
man
die
Lamptron
Lüftersteuerung
günstig
kaufen
…
Here
you
can
order
the
Lamptron
fan
controller
…
ParaCrawl v7.1
Anschließend
können
wir
uns
mit
den
Daten
an
der
Lüftersteuerung
anmelden
…
Then
we
can
login
with
our
account
to
the
fan
controller
…
ParaCrawl v7.1
Anwendungen
finden
sich
als
Außenlichttimer,
Treppenhaus-
oder
Lüftersteuerung
(Nachlaufrelais).
Applications:
timer
for
outside
lights,
stairwell
or
fan
control
(overshoot
relay).
ParaCrawl v7.1
Die
Lüftersteuerung
hat
2
Einstellmöglichkeiten:
automatisch
oder
manuell.
The
fan
control
has
2
setting
options:
automatic
or
manual.
CCAligned v1
The
Drehknopf
auf
der
Lüftersteuerung
wird
zur
manuellen
Kontrolle
der
Lüfterdrehzahl
verwendet.
The
turning
knob
on
the
fan
controller
is
used
for
manual
adjustment
of
the
fan's
rotational
speed.
CCAligned v1
Was
ist
eine
frequenzgesteuerte
Lüftersteuerung
und
welche
Vorteile
bietet
sie
mir?
What
is
frequency-controlled
cooling
system
control
and
what
advantages
does
it
offer
me?
CCAligned v1
Die
Lüftersteuerung
ist
in
Schritten
von
2%
einstellbar.
The
fan
control
is
adjustable
in
steps
of
2%.
CCAligned v1
Der
digitalen
Lüftersteuerung
ist
eine
Luftfeuchte
&
Temperatur
abhängige
Drehzahlregler.
The
digital
fan
controller
is
a
humidity
&
temperature
dependent
speed
controller.
CCAligned v1
Mehr
Geschmack:
In
jedem
Programmabschnitt
kann
eine
separate
Lüftersteuerung
hinterlegt
werden.
More
taste:
a
separate
fan
control
setting
can
be
saved
in
every
program
segment.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Karton
wird
die
Aerocool
Modern-V
Lüftersteuerung
geliefert.
The
Aerocool
Modern-V
fan
controller
is
delivered
in
this
cardboard
box.
ParaCrawl v7.1
Die
mitgelieferte
Lüftersteuerung
hilft
dabei,
die
Kühlung
optimal
abzustimmen.
The
included
fan
controller
helps
get
the
cooling
just
right.
ParaCrawl v7.1
Eine
Lüftersteuerung
findet
man
bei
einigen
Mainboards
im
Hardware
Monitor
Menü:
On
some
motherboards
you
can
find
a
fan
controller
in
the
hardware
monitor
menu:
ParaCrawl v7.1
Darauf
sollte
man
beim
Einstellen
der
Lüftersteuerung
unbedingt
achten.
You
should
pay
attention
to
this
when
setting
the
fan
control.
ParaCrawl v7.1
Dies
minimiert
das
Risiko
einer
Beschädigung
des
Lüfters
oder
der
Lüftersteuerung.
This
minimzes
the
risk
of
damage
to
both
the
fan
and
the
fan
controller.
ParaCrawl v7.1
Der
FM93
ist
ein
herausragender
92mm
Lüfter
mit
manuell
justierbarer
Lüftersteuerung.
The
FM93
is
a
superb
92mm
fan
package
with
manual
adjustable
fan
controller.
ParaCrawl v7.1
Die
Grenzwerte
vom
Sauerstoffanalysator
können
individuell
mit
der
Lüftersteuerung
verknüpft
werden.
The
limit
values
of
the
oxygen
analyser
can
be
combined
with
the
ventilation
control.
ParaCrawl v7.1
Das
passiv
gekühlte
Mainboard
bietet
eine
Lüftersteuerung
für
mögliche
CPU-/Gehäuselüfter:
The
passively
cooled
motherboard
provides
a
fan
control
for
optional
CPU/chassis
fans:
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
Noctua
Lüfter
an
meiner
Lüftersteuerung
betreiben?
Can
I
use
Noctua
fans
on
my
fan
controller?
ParaCrawl v7.1
Diese
Lüftersteuerung
schaltet
schaltet
einen
Lüfter
nur
ab
einer
wählbaren
Temperatur
zu.
This
fan
control
turns
on
a
fan
only
from
a
selectable
temperature.
ParaCrawl v7.1
Die
Lüftersteuerung
kann
übrigens
auch
bequem
über
das
mitgelieferte
ASRock
A-Tuning
Tool
eingestellt
werden.
The
fan
control
can
also
easily
set
using
ASRock’s
A-Tuning
Tool
supplied.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Lüftersteuerung
DV-11
können
Sie
einfach
die
Drehzahl
eines
Lüfter-
bzw.
Gebläsemotors
ermitteln.
The
DV-11
is
a
fan
controller
that
will
help
you
to
easily
determine
the
speed
of
an
engine.
ParaCrawl v7.1