Translation of "Löwin" in English

Ich kann die Haut der Löwin ablösen.
I can peel off the layer of the lion.
TED2020 v1
Auch wird Tefnut nicht als Löwin, sondern als nubische Katze beschrieben.
The other frequent depiction is as a lioness, but Tefnut can also be depicted as fully human.
Wikipedia v1.0
Ist die Löwin in einem Netz gefangen?
Is the lioness caught in a net?
OpenSubtitles v2018
Kuru sagt, die Löwin läuft frei im Busch herum.
Kourou, medicine man, say lioness run free in bush.
OpenSubtitles v2018
Sie könnten mit Hedley und der Löwin losfahren.
They could drive off with Hedley and the lioness.
OpenSubtitles v2018
Die Löwin, ist sie die Mutter?
The lioness, is she the mother?
OpenSubtitles v2018
Er wusste, dass die Löwin im Busch schlief und darum harmlos war.
After all, he knew the bush lioness was asleep, therefore harmless.
OpenSubtitles v2018
Das ist nämlich die Fährte von einer Löwin.
Those are the tracks of a lioness.
OpenSubtitles v2018
Wenn die Löwin weiter weg ist, hört sie es nicht.
The lioness is too far away. She cannot hear it.
OpenSubtitles v2018
Und die Mathematik-Lehrerin, die wie ein Löwin aussieht ?
And the math teacher who looks just like a lion? Madonna...
OpenSubtitles v2018
Letzte Nacht kam eine Löwin mit ihren Jungen den Pass hinab.
Last night a lioness came down to the pass with three of her cubs.
OpenSubtitles v2018
Kein Gerede von einer Löwin, die getötet oder tot irgendwo aufgefunden wurde.
No talk of a lioness being killed or found dead or anything.
OpenSubtitles v2018
Ich habe eine Löwin zur Frau.
Why, it's a lion I married.
OpenSubtitles v2018
Schließlich ist er ja ein Löwe und sie eine Löwin.
After all, he's a male lion and she's a female lion.
OpenSubtitles v2018
Die Löwin hätte dich töten können.
That lioness could have killed you.
OpenSubtitles v2018
Eine Löwin, ihre Freundin Agnes, die gerade Junge bekommen hatte.
She went to visit her friend Agnes, the lioness, and to see her new cubs.
OpenSubtitles v2018
Erinnern Sie sich an Lady Pembroke, Roger Healeys Löwin?
Remember Lady Pembroke, Roger Healey's pet lioness?
OpenSubtitles v2018