Translation of "Lötwasser" in English

Mit einfachen Maßnahmen kann der sichere Umgang mit Lötwasser erreicht werden.
Safe handling of soldering fluids can be achieved with simple measures.
CCAligned v1

Lötwasser und Lötfett sind aggressive Flussmittel auf Chlorzink-Basis (ZnCl2).
Liquid solder and soldering grease are aggressive fluxes which are based on zinc chloride (ZnCl2).
ParaCrawl v7.1

Lötwasser sollte heute grundsätzlich nicht mehr benutzt werden, da es zu unübersehbaren Korrosionserscheinungen führen kann.
Soldering fluid should not be used, since this could lead to serious corrosion.
ParaCrawl v7.1

Das halogenhaltige Flussmittel Lötwasser 41 findet Anwendung im Apparatebau und zum Löten von Metallwaren.
The Flux Solder Fluid 41 containing halogens is used in apparatus engineering and for soldering metal products.
ParaCrawl v7.1

Den Grundstein zum Ruf des Unternehmens hat am 10. Mai 1879 der Klempnermeister Wilhelm Paff gelegt, der über seine handwerkliche Tätigkeit hinaus Lötwasser entwickelt, hergestellt und vertrieben hat.
The company was founded on 10 May 1879 by the master plumber Wilhelm Paff who developed, manufactured and sold soldering fluid next to his craftsman activities.
ParaCrawl v7.1