Translation of "Löttechnik" in English
Solche
schmalen
Leiterbahnen
lassen
sich
in
Löttechnik
nicht
mit
ausreichender
Leitfähigkeit
herstellen.
Soldering
techniques
are
not
capable
of
producing
such
narrow
tracks
with
sufficient
conductivity.
EuroPat v2
Es
kann
die
billige
Löttechnik
an
kleinen
bis
mittleren
Chips
eingesetzt
werden.
Inexpensive
soldering
technology
can
be
used
on
small
to
medium
chips.
EuroPat v2
In
der
Löttechnik
sind
Mehrschichtenlote
bekannt.
Multilayer
solders
are
known
in
soldering
technology.
EuroPat v2
Wir
sind
der
Spezialist
im
Bereich
der
Löttechnik.
We
are
the
specialist
in
the
range
of
soldering
technology.
CCAligned v1
Mit
dieser
Lötstation
wird
der
kostengünstige
Einstieg
in
die
professionelle
Löttechnik
ermöglicht.
THIS
SOLDERING
STATION
IS
AN
AFFORDABLE
START
INTO
THE
PROFESSIONAL
SOLDERING.
ParaCrawl v7.1
Der
IPC-B
wurde
für
eine
Anwendung
in
der
Löttechnik
eingesetzt.
The
IPC-B
was
employed
for
an
application
in
the
Soldering
Technology.
ParaCrawl v7.1
Der
Drain-Anschluss
30a
wird
mittels
Löttechnik
auf
der
metallischen
Beschichtung
12
aufgelötet.
The
drain
connection
30
a
is
soldered
onto
the
metallic
coating
12
using
soldering
technology.
EuroPat v2
Sie
ermöglicht
im
Vergleich
zur
Löttechnik:
By
comparison
with
soldering
technology,
it
allows:
ParaCrawl v7.1
Das
Löten
von
SMDs
erfordert
eine
spezielle
Löttechnik.
The
SMDs
soldering
requires
a
special
soldering
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
Löttechnik
der
sogenannten
Trough-Hole-Technology
(THT)
erfordert
ein
Höchstmaß
an
Präzision.
The
soldering
process
used
in
so-called
through-hole
technology
(THT)
requires
the
utmost
precision.
ParaCrawl v7.1
Als
lötfreie
Verbindungstechnik
bietet
die
Einpresstechnik
vielfach
eine
attraktive
Alternative
zur
einfachen
Löttechnik.
As
a
solder
free
fastening
technology,
press-fit
technology
frequently
offers
an
attractive
alternative
to
simple
soldering
technology.
ParaCrawl v7.1
Einpress-
und
Löttechnik
sind
zwei
grundlegende
Verbindungstechnologien
für
leiterplattenbasierte
Systeme.
Press-fit
and
soldering
technologies
represent
two
basic
forms
of
connection
for
circuit
board
based
systems.
ParaCrawl v7.1
Sie
dienen
zur
Rationalisierung
bei
der
Löttechnik
und
arbeiten
auf
der
Basis
von
Robotern
oder
Vollautomaten.
They
serve
to
rationalize
soldering
techniques
and
operate
on
the
basis
of
robots
or
fully
automated
systems.
EuroPat v2
In
diese
Vertiefungen
werden
Prismenstreifen
mit
trapezförmigem
Profil
eingebracht
und
anodisch
oder
durch
Löttechnik
gebondet.
Prism
strips
of
trapezoidal
profile
are
then
placed
in
these
indentations
and
bonded
anodically
or
by
soldering
techniques.
EuroPat v2
Wie
bereits
zuvor
erläutert
worden
ist,
kann
der
Halbleiter-Metall-Kontakt
auch
durch
herkömmliche
Löttechnik
hergestellt
werden.
As
already
explained
above,
the
semiconductor-metal
contact
may
also
be
produced
by
means
of
customary
soldering
methods.
EuroPat v2
Die
PowerTwo
Powerelemente
in
Einpresstechnik
von
Würth
Elektronik
ICS
sind
eine
vorteilhafte
Alternative
zur
Löttechnik.
The
PowerTwo
Power
Elements
with
press-fit
technology
made
by
Würth
Elektronik
ICS
are
a
favourable
advantage
to
soldering
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
PowerOne
Powerelemente
in
Einpresstechnik
von
Würth
Elektronik
ICS
sind
eine
vorteilhafte
Alternative
zur
Löttechnik.
PowerOne
power
elements
in
pressfit
technology
from
Würth
Elektronik
ICS
are
a
profitable
alternative
to
soldering
technology.
ParaCrawl v7.1
Heute
bieten
wir
Lösungen
für
allerlei
Probleme
auf
dem
Gebiet
der
ESD
und
Löttechnik
an.
Today
we
are
ready
to
offer
solutions
for
any
kind
of
problems
on
both
scopes
of
ESD
and
soldering.
ParaCrawl v7.1