Translation of "Lösungsfinder" in English
Wir
sind
ein
flexibler
Lösungsfinder
mit
Prozess-Know-how.
We
are
a
flexible,
process-skilled
solution
finder.
ParaCrawl v7.1
Dafür
suchen
wir
Teamplayer,
Macher
und
Lösungsfinder.
We
are
looking
for
team
players,
doers
and
solution
finders.
CCAligned v1
Über
die
folgende
Liste
gelangen
Sie
zu
unserem
Lösungsfinder
mit
weiteren
Informationen:
Please
refer
to
the
following
products
in
our
Solutions
Finder
for
more
information:
ParaCrawl v7.1
In
unseren
Leistungsbereichen
sehen
wir
uns
als
kreative
Lösungsfinder.
In
our
fields
of
operation,
we
see
ourselves
as
creative
providers
of
solutions.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
Lösungsfinder,
Mitdenker
und
Berater.
We
are
solution
finders,
co-thinkers
and
advisors.
ParaCrawl v7.1
Den
Lösungsfinder
finden
Sie
direkt
auf
der
Homepage.
You
will
find
the
„solution
finder“
directly
on
our
Homepage.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
sich
in
der
Szene
herumgesprochen,
dass
wir
ein
zuverlässiger
Partner
und
Lösungsfinder
sind.
Word
has
got
around
in
the
industry
that
we
are
a
reliable
partner
and
solution-finder.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Lösungsfinder
in
der
Entwicklung
sind
erst
zufrieden,
wenn
für
Sie
alles
passt.
Our
solution
finders
in
Development
are
first
satisfied
when
everything
suits
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Effizient,
diskret,
kontaktfreudig
und
qualitätsorientiert
schätzt
sie
menschliche
Beziehungen
und
ist
ein
Lösungsfinder.
Efficient,
discreet,
sociable
and
quality
orientated,
she
values
human
relationships
and
is
a
solution
finder.
CCAligned v1
Verschaffen
Sie
sich
einen
Überblick
mit
Hilfe
der
nachfolgenden
Links
–
oder
nutzen
Sie
unseren
Lösungsfinder.
Get
an
overview
using
the
following
links
–
or
use
our
solution
finder.
CCAligned v1
Fortan
können
die
Schmitz-Werke
nun
der
hohen
Nachfrage
nach
technischen
Textilien
mit
einem
eigenen
Lösungsfinder
begegnen.
From
now
on,
Schmitz-Werke
will
be
able
to
meet
the
high
demand
for
technical
textiles
with
their
own
solution
finder.
ParaCrawl v7.1
Wir
wollen
in
allen
Disziplinen
Lösungsfinder
für
unsere
Kunden
werden,
um
deren
Marktposition
zu
stärken
und
auszubauen.
We
aim
to
find
solutions
in
all
sectors
our
customers
are
involved
to
strengthen
and
support
their
market
position.
CCAligned v1
Wir
verstehen
uns
als
Lösungsfinder
und
kombinieren
daher
–
abhängig
von
der
Fragestellung
–
unsere
Methoden
der
Wasseranalytik
mit
passgenauen
Beratungsbausteinen.
We
see
ourselves
as
solution
finders
and
therefore
combine
-
depending
on
the
problem
-
our
methods
of
water
analysis
with
customised
consulting
modules.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
neuen
Lösungsfinder
auf
der
Homepage
der
BRANOpac
können
Sie
sich
ab
sofort
schnell
und
umfassend
über
alle,
speziell
auf
Ihre
Produktbeanspruchung
abgestimmten,
Lösungsansätze
informieren.
With
the
new
„solution
finder“
on
our
BRANOpac
homepage,
you
get
a
quick
and
clear
product
information,
as
well
as
a
contact
partner
and
further
information.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
das
passende
Angebot:
Mit
dem
Lösungsfinder
entdecken
Sie
schnell
die
passende
Lösung
für
Ihr
Geschäft.
Find
the
product
to
suit
you:
Quickly
discover
the
right
solution
for
your
business
using
the
solution
finder.
CCAligned v1
Mit
den
Modulen
Probenaufbereitung
und
Partikelmessung
können
Sie
direkt
nach
Geräten
suchen,
oder
mit
dem
Lösungsfinder
(Ihre
Anwendung)
gelangen
Sie
über
diverse
Branchen
zu
den
entsprechenden
Anwendungen
und
den
passenden
Laborgeräten.
With
the
modules
sample
preparation
and
particle
sizing,
you
can
search
directly
for
instruments
or
with
the
solutions
finder
(Your
Application)
you
can
easily
filter
according
to
different
industries
and
find
the
corresponding
applications
and
the
matching
laboratory
instruments.
ParaCrawl v7.1
Seien
Sie
also
eingeladen,
sich
als
Lösungsfinder
in
unserem
Wissensunternehmen,
in
der
internationalen
WESSLING
Gruppe
mit
ihrem
Schatz
an
Expertise,
Sprachen
und
Kulturen,
zu
engagieren.
So
consider
yourself
invited,
as
a
finder
of
solutions,
to
commit
to
our
knowledge
company,
the
international
WESSLING
Group,
with
its
wealth
of
expertise,
languages
and
cultures.
ParaCrawl v7.1