Translation of "Löschkanone" in English
Bringt
den
Truck
mit
der
Löschkanone
in
Position.
Position
the
truck
and
stand
by
with
a
monitor!
OpenSubtitles v2018
Das
Fahrzeug
mit
einem
3.000
Liter
Wassertank
ist
in
der
Lage,
Feuer
mit
Handstrahlrohren
innerhalb
von
30
Minuten
und
mit
der
Löschkanone
innerhalb
von
8
Minuten
zu
löschen.
The
fire
truck
also
has
a
3,000-liter
water
tank
that
can
extinguish
a
fire
using
hand
shafts
in
30
minutes,
or
with
a
fire
monitor
in
8
minutes.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausbringung
des
Inokulums
auf
die
Eisoberfläche
kann
per
Schiff,
per
Löschkanone
oder
per
Flugzeug
erfolgen.
The
inoculum
can
be
distributed
over
the
surface
of
the
ice
by
ship
using
a
water
cannon,
or
by
airplane.
EuroPat v2
Das
Ausbringen
des
Bakteriengemisches
mit
den
Nährstoffen
auf
Trägermaterial
kann
durch
Sprühen
aus
einer
Löschkanone
oder
vom
Helikopter
aus
auf
große
Eisflächen
sowie
Wasserflächen
zwischen
Eisschollen
erfolgen.
The
bacterial
mixture
and
nutrients
on
the
carrier
material
can
be
distributed
over
large
ice
surfaces
and
water
surfaces
between
ice
floes
by
spraying
using
a
water
cannon,
or
from
a
helicopter.
EuroPat v2