Translation of "Längenmessabweichung" in English
Die
Prüfung
für
Lasertracker
orientiert
sich
an
der
Normenreihe
DIN
EN
ISO
10360
über
Annahme-
und
Bestätigungsprüfungen
für
klassische
Koordinatenmessgeräte
und
ermöglicht
eine
Aussage
über
die
Einhaltung
der
maximal
zulässigen
Längenmessabweichung.
For
laser
trackers,
the
testing
is
in
line
with
the
series
of
standards
EN
ISO
10360
on
the
"Acceptance
and
reverification
tests
for
coordinate
measuring
machines
(CMM)"
and
allows
a
statement
on
the
compliance
with
the
maximum
permissible
length
measurement
error.
ParaCrawl v7.1
Das
High-End-Messsystem
zeichnet
sich
durch
eine
geringe
Längenmessabweichung
(MPE
E1
=
(0.085
+
L/1500)
µm
und...
The
modern,
high-end
measuring
system
is
characterized
by
a
low
length
measuring
deviation
(MPEE1=
(0.085
+
L/1500)
µm,...
ParaCrawl v7.1
Das
High-End-Messsystem
zeichnet
sich
durch
eine
geringe
Längenmessabweichung
(MPEE1
=
(0.085
+
L/1500)
µm
und
Positionsabweichung
(0,07
+
L/2000)
µm)
aus.
The
modern,
high-end
measuring
system
is
characterized
by
a
low
length
measuring
deviation
(MPEE1=
(0.085
+
L/1500)
µm,
position
deviation
(0.07
+
L/2000)
µm).
ParaCrawl v7.1
Das
High-End-Messsystem
zeichnet
sich
durch
eine
geringe
Längenmessabweichung
(MPEE1
=
(0.085
+
L/1500)
µm,
Positionsabweichung
(0,07
+
L/2000)
µm)
aus.
The
high-end
measuring
system
is
characterized
by
a
small
length
measurement
deviation
(MPEE1
=
(0.085
+
L
/
1500)
?m,
positional
deviation
(0.07
+
L
/
2000)
?m).
ParaCrawl v7.1
Seit
Jahresbeginn
hat
Kugler
eine
der
genauesten,
industriellen
Koordinatenmessmaschinen
zur
Verfügung.Die
neueLEGEX
776
von
MITUTOYO
zeichnet
sich
aus
durch
eine
Längenmessabweichung
MPEE
=
0,35
+
(L/1000)
µm
und
eine
Antastabweichung
MPEP
=
0,45µm
(nach
ISO
10360-2)
für
taktile
Messungen.
The
new
LEGEX
776
by
MITUTOYO
excels
with
a
linear
measurement
tolerance
of
MPEE
=
0.35
+
(L/1000)
µm
and
a
scan
tolerance
of
MPEP
=
0.45
µm
(according
to
ISO
10360-2)
for
tactile
measurements.
ParaCrawl v7.1