Translation of "Länderinformationen" in English
So
wurden
Länderinformationen
für
die
EU-Mitgliedstaaten
ebenso
wie
für
die
Partnerländer
vorbereitet.
Individual
country
sheets
were
prepared
for
both
EU
Member
States
and
partner
countries.
TildeMODEL v2018
In
den
Länderinformationen
waren
kaum
Informationen
über
diesen
wesentlichen
Aspekt
enthalten.
In
some
countries,
in
Ireland
for
instance,
indicators
have
been
developed
to
assist
inspectors
in
evaluating
how
schools
address
gender
in
their
guidance
programmes.
EUbookshop v2
In
diesem
befinden
sich
Länderinformationen
mit
Reiseberichten
und
Downloads
der
Mitgliederzeitschrift.
It
contains
country
information,
trip
reports
and
downloads
of
the
member
magazine.
WikiMatrix v1
Die
Beschlusslage
zu
mehr
als
200
Ländern
finden
Sie
in
den
Länderinformationen.
Country
cover
policy
of
more
than
200
countries.
CCAligned v1
Länderinformationen
Nigeria
Nigeria
hat
Südafrika
als
stärkster
Wirtschaftsmarkt
des
afrikanischen
Kontinents
überholt.
Nigeria
Nigeria
Country
Information
Nigeria
has
surpassed
South
Africa
as
the
largest
economy
on
the
African
continent.
ParaCrawl v7.1
Länderinformationen
Japan
Japan
ist
hoch
industrialisiert
und
wartet
mit
einer
starken
Binnennachfrage
auf.
Japan
Japan
Country
Information
Japan
is
highly-industrialized
and
presents
strong
domestic
demand.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Formulare,
Botschaftslisten
und
Länderinformationen
können
heruntergeladen
werden.
Numerous
forms,
lists
of
embassies
and
country
information
can
be
downloaded.
ParaCrawl v7.1
Auch
auf
deren
Website
finden
Sie
Angaben
zur
Laufzeit
bei
den
Länderinformationen.
You
can
also
find
more
details
about
the
shipping
time
at
the
country
information.
ParaCrawl v7.1
Was
bedeuten
die
Länderinformationen
bei
Grenzübertritt?
What
does
the
country
information
mean
when
I
cross
a
border?
ParaCrawl v7.1
Weitere
LänderInformationen
zu
Finnland
bieten
viele
Reiseanbieter
an.
Further
country
information
on
Denmark
is
available
at
many
travel
agencies.
ParaCrawl v7.1
Durch
Anklicken
der
„Länderinformationen“
erhalten
Sie
die
Länderliste.
You
will
see
the
list
of
countries
by
clicking
the
“Country
Information”
link.
ParaCrawl v7.1
Für
export-orientierte
Unternehmen
stellt
das
SME
Toolkit
hilfreiche
Länderinformationen
zur
Verfügung.
For
export
orientated
companies,
the
SME
Toolkit
provides
useful
country
information.
ParaCrawl v7.1
Der
Link
führt
Sie
direkt
zu
den
Länderinformationen.
The
link
leads
you
to
the
country
information.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Zugang
zu
aktuellen,
weltweiten
Länderinformationen.
You
have
access
to
up-to-date,
worldwide
country
information.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
ausführliche
Länderinformationen
über
Uganda.
Following
this
link
you
will
find
detailed
country
information
about
Uganda.
ParaCrawl v7.1
Länderinformationen
Italien
Italien
ist
der
zweitwichtigste
Handelspartner
der
Schweiz
in
Europa.
Italy
Italy
Country
Information
Italy
is
Switzerland's
second-largest
trading
partner
in
Europe.
ParaCrawl v7.1
In
einer
Zusammenstellung
des
Deutschen
Akademischen
Austausch
Dienstes
(DAAD)
erhalten
Sie
zusätzliche
spezifische
Länderinformationen.
The
German
Academic
Exchange
Service
(DAAD)
has
compiled
specific
information
on
individual
countries.
ParaCrawl v7.1
Länderinformationen
stehen
unter
Punkt
2
in
der
ZIRF-Datenbank
(s.
Link
rechte
Spalte)
zur
Verfügung.
Country
information
is
provided
at
item
2
in
the
ZIRF
database
(see
link
in
the
right-hand
column).
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
die
wichtigen
Markt-
und
Länderinformationen
sowie
die
Adresse
unseres
Swiss
Business
Hub
in
Jakarta.
Here
you'll
find
key
country
and
market
information
as
well
as
contact
details
for
our
Swiss
Business
Hub
in
Jakarta.
ParaCrawl v7.1
Zurückzuführen
ist
dies
auf
eine
Zeile
in
einem
von
einem
kanadischen
Diplomaten
verfassten
Bericht,
die
noch
immer
in
Länderinformationen
enthalten
ist,
mit
denen
das
Vereinigte
Königreich
arbeitet.
This
is
due
to
a
line
in
a
Canadian
diplomat's
report
some
years
ago,
which
is
still
included
in
the
country
information
the
UK
uses.
Europarl v8