Translation of "Lymphknotenkrebs" in English

Im Jahre 1994 wurde bei Azinger Lymphknotenkrebs im rechten Schulterblatt festgestellt.
In December 1993, Azinger was diagnosed with non-Hodgkin lymphoma in his right shoulder.
Wikipedia v1.0
Sehen Sie, - es könnte Lymphknotenkrebs sein.
You can see this-- it could be lymphoma.
OpenSubtitles v2018
Er wurde nur 9 Jahre alt, er hatte Lymphknotenkrebs.
He became only 9 years old, he had lymph node cancer.
CCAligned v1
Im Sommer 2003 wurde bekannt, dass Goodrem an Morbus Hodgkin, einer Art von Lymphknotenkrebs, erkrankt ist.
On 8 July 2003, at the age of 18, Goodrem was diagnosed with Hodgkin's lymphoma.
Wikipedia v1.0
Zu den Krebsarten die besonders durch diese Verbindungen gehemmt werden, gehören beispielsweise Leukämie, insbesondere chronische Leukämie des T- und B-Zelltyps, Lymphknotenkrebs, z.B. Hodgkin's oder non-Hodgkin's Lymphom, Karzinome, Sarkome oder Hautkrebs.
The types of cancer which are especially inhibited by these compounds include, for example, leukemia, in particular chronic leukemia of the T and B cell type, lymph node cancer, for example Hodgkin's or non-Hodgkin's lymphoma, carcinomas, sarcomas or skin cancer.
EuroPat v2
Es ist, um, Lymphogranulomatose, und offensichtlich, wenn du Lymphknotenkrebs bekommst, ist es das, was du haben willst.
It's, um, hodgkin's lymphoma, and apparent, if you're going to get lymphoma, that's the kind you want.
OpenSubtitles v2018
Es dient zur Behandlung von Leukämie, Lymphknotenkrebs, Brustkrebs, Lungenkrebs, Kopf-Hals-Karzinomen und anderen Krebsarten.
It is used for leukemias, lymphomas, breast cancer, lung cancer, head and neck cancers, and other cancers.
ParaCrawl v7.1
Dank der beschafften Mittel sollen zwei Medikamente weiterentwickelt werden, die verschiedene Subtypen von Lymphknotenkrebs und Leukämie bekämpfen sollen.
The funds procured will be used to develop two drugs designed to combat several subtypes of lymph node cancer and leukemia.
ParaCrawl v7.1
Zu den Krebserkrankungen gehören beispielsweise Lungenkrebs, Leukämie, Kaposi's Sarkom, Eierstockkrebs, Sarkome, Meningiom, Darmkrebs, Lymphknotenkrebs, Hirntumore, Brustkrebs, Magenkrebs, Pankreaskrebs, Prostatakrebs oder Hautkrebs.
The carcinomatous diseases include, for example, lung cancer, leukemia, Kaposi?s sarcoma, ovarian cancer, sarcoma, meningioma, intestinal cancer, cancer of the lymph nodes, brain tumors, breast cancer, stomach cancer, cancer of the pancreas, cancer of the prostate, or skin cancer.
EuroPat v2
Der Filmtitel "Deadly Dust" ("Todesstaub") - auf dem Foto ist ein Bub 7 Jahre alt im Mutter-Kind-Spital von Basra mit einem Lymphom (Lymphknotenkrebs - der Bub wird am Filmende nochmals gezeigt)
The film title "Deadly Dust" - on the photo is a 7 years old boy of the Mother and Child Hospital in Basra with a lymphoma (lymph node cancer - the boy is shown again at the end of the film)
ParaCrawl v7.1
Der Immunologe hat weiterhin eine Reihe von Entdeckungen gemacht, die zum Verständnis beitragen, wie weiße Blutzellen (Leukozyten) Infektionen im Körper bekämpfen und wie sie bei Leukämien (Blutkrebs) sowie Lymphomen (Lymphknotenkrebs) entarten und bei Autoimmunkrankheiten den eigenen Körper angreifen.
The immunologist has also made a series of discoveries which contribute to understanding how white blood cells (leukocytes) combat infections in the body and how they degenerate in leukaemia (blood cancer) and lymphomas (cancer of the lymph nodes) and attack the patient’s body in autoimmune diseases.
ParaCrawl v7.1
Zhang Yuzhen überlebte Lymphknotenkrebs, aber sie wurde getötet, weil sie an Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht glaubte und danach strebte, ein guter Mensch zu sein.
Zhang Yuzhen survived lymphoid cancer, but she was killed just because she believed in Truthfulness-Compassion-Tolerance and strived to be a good person.
ParaCrawl v7.1
Zu den bekanntesten Bluterkrankungen gehören die Leukämie (Blutkrebs), Lymphknotenkrebs, Anämie (Blutarmut) sowie die Hämophilie (Bluterkrankheit).
Among the most commonly-known diseases are leukaemia (blood cancer) and lymph node cancer, as well as anaemia and haemophilia.
ParaCrawl v7.1
Zumal es nicht das erste Mal war, dass Stark sich mit dem Thema Krebs auseinandersetzen musste: Bei seiner Tochter Manuela wurde bereits als Schülerin Lymphknotenkrebs diagnostiziert – und dann mit Mitte dreißig auch noch Brustkrebs.
Especially considering it wasn't the first time that Stark had had to deal with the issue of cancer: His daughter Manuela was diagnosed with lymphoma back when she was at school – and then with breast cancer in her mid-30s.
ParaCrawl v7.1