Translation of "Lupenleuchte" in English

Die OPTICLUX hat alles was eine moderne Lupenleuchte haben m...
OPTICLUX has everything a modern magnifier luminaire is mean...
ParaCrawl v7.1
Die Lupenleuchte D150 LED unterstützt dies durch zahlreiche Funktionen.
LED Illuminated Magnifier D150 supports user needs with numerous functions.
ParaCrawl v7.1
Auch die Lupenleuchte können Sie individuell wählen (Option).
You can also choose among different magnifying lamps (option).
ParaCrawl v7.1
Die neue Lupenleuchte OPTICLUX ist ab sofort erhältlich!
The new magnifier luminaire OPTICLUX is available with immediate effect!
CCAligned v1
Die neue Luxo Lupenleuchte wird mit einer großen, rechteckigen Glaslinse geliefert.
The new Luxo magnifier is supplied with a large, rectangular glass lens.
ParaCrawl v7.1
Die perfekt ausbalancierbare Lupenleuchte verfügt über einen großen Schwenkbereich.
The perfectly balanced Illuminated Magnifier also has a large range of movement.
ParaCrawl v7.1
An Maschinen und Anlagen unterstützt die Lupenleuchte unter anderem die direkte Qualitätskontrolle.
With machines and installations the lens luminaire is an aid to direct quality control among other things.
ParaCrawl v7.1
Der Tisch hat vier Räder und einen Griff zur Befestigung der Lupenleuchte.
The table has four wheels and a handle for attaching the magnifying lamp.
ParaCrawl v7.1
Unter der Linse der Lupenleuchte lässt es sich prima arbeiten.
The lens of the magnifying lamp makes it easy to work underneath.
ParaCrawl v7.1
Diese L-1 L Lupenleuchte wurde im Jahr 1955 angefertigt.
This L-1 L magnifier was manufactured in 1955.
ParaCrawl v7.1
Die kombinierte Beweglichkeit von Arm und Kopf bestimmt das Maß an Flexibilität einer Lupenleuchte.
It is the combination of arm and head movements that determines the degree of flexibility in a magnifier.
ParaCrawl v7.1
Diese Lupenleuchte erfüllt 2 Aufgaben:
The magnifying glass lamp fulfils 2 tasks:
ParaCrawl v7.1
Die hervorragende Qualität der Silikatglasoptik macht diese Lupenleuchte zu einem Standardprüfmittel für jede Werkstatt.
The excellent quality of the silicate glass lenses makes these magnifiers a standard testing instrument in all types of workshops.
ParaCrawl v7.1
Drei individuell schwenkbare LED-Leuchten und die Lupenleuchte mit Flexrohr sorgen für perfekte Ausleuchtung und präzises Arbeiten.
Three individually pivoting LED Light Fittings and the Illuminated Magnifier with flexible tube provide the perfect lighting and support precision work.
ParaCrawl v7.1
Achten Sie darauf, dass der Lupenleuchte wirklich fest an der Bodenplatte angezogen ist.
Make sure that the magnifying lamp is really secured firmly to the baseplate.
ParaCrawl v7.1
Wenn es auf jedes Detail ankommt, ist die Lupenleuchte D150 LED die richtige Wahl.
When every detail counts, LED Illuminated Magnifier D150 is the ideal solution.
ParaCrawl v7.1
Die Lupenleuchte D160 LED vereint helle Ausleuchtung, neueste LED-Technologie und verzerrungsfreie Vergrößerung in einem hochwertigen Gehäuse.
LED Illuminated Magnifier D160 LED combines bright lighting with the latest LED technology and distortion-free magnification in one high-quality housing.
ParaCrawl v7.1
Die Flexibilität des Leuchtenkopfes garantiert, dass Sie die Lupenleuchte mühelos auf Ihre persönlichen Bedürfnisse einstellen können.
The flexibility of the lamp head means that it is easy to adjust the magnifier for your personal needs.
ParaCrawl v7.1
Damit qualifiziert sich die Lupenleuchte für die Beleuchtung von Arbeiten, die eine extreme Genauigkeit erforderlich machen, wie beispielsweise in Laboren, in der Uhren- und Schmuckbranche oder der Elektronik- und Metallverarbeitung.
This qualifies the lens luminaire to illuminate work requiring extreme accuracy, such as in laboratories, in the watchmaking and jewellery industries or in electronics and metalworking.
ParaCrawl v7.1
In diesem Bereich unserer Webseite können Sie mehr über die Vergrößerungsgrundsätze erfahren und wie eine Lupenleuchte von Luxo einen Unterschied für die Menschen in vielen verschiedenen Bereichen des Lebens machen kann.
In this section of our web site you may learn more about the principles of magnification, and how a Luxo magnifier can make a difference for people in many different fields of life.
ParaCrawl v7.1
Mit hochentwickelter LED-Technik, innovativer Gestängetechnologie und dem auf Augenabstand ideal ausgerichteten Sichtfeld steht die Lupenleuchte TEVISIO für ein Optimum an Effizienz und Ergonomie am Arbeitsplatz.
With highly developed LED technology, innovative arm technology and a field of vision that is ideally geared towards optic distance, the TEVISIO magnifier luminaire combines optimum efficiency and ergonomics at the workplace.
ParaCrawl v7.1
Die Lupenleuchte erleichtert dem Anwender seine anspruchsvolle Tätigkeit in Laboren, in der Uhren- und Schmuckbranche oder im Bereich der Elektronik- und Metallverarbeitung.
The magnifier lamp facilitates the user sophisticated works in labs, in the watch and jewellery sector or in the field of electronics and metal working.
ParaCrawl v7.1
Außerdem neu: Die neue Lupenleuchte D160 LED bietet verzerrungsfreie Vergrößerung und helle Ausleuchtung für ermüdungsfreies Arbeiten.
Also new is LED Illuminated Magnifier D160, which provides distortion-free magnification and bright illumination for fatigue-free working.
ParaCrawl v7.1
Die LENSLED LED- Lupenleuchte mit Flex-Arm ist mit einer Kunststofflupe für eine 1,85fache Vergrößerung (3,39dpt.) ausgestattet.
The LENSLED LED magnifier lamp with flex-arm is equipped with a convex plastic lens (magnification factor 1.85, 3.39 dpt).
ParaCrawl v7.1
Durch ihre Tischklemme kann die Lupenleuchte D160 LED an Profilen, Tischplatten und Flächenelementen bis 70 mm Dicke befestigt werden.
Thanks to the integrated table clamp, Illuminated Magnifier D160 LED can be fixed to profiles, table tops and panel elements up to 70 mm thick.
ParaCrawl v7.1
Eine aktuelle Studie kommt zu dem Schluss, dass das Lesevermögen des Menschen durch die Verwendung einer Lupenleuchte mit der bevorzugten Farbtemperatur verbessert werden kann.
A recent study concludes that people's reading capability improves when using a magnifier with their preferred colour temperature.
ParaCrawl v7.1
Zur weiteren Vergrößerung kann eine sekundäre Linse mit 4D, 6D oder 10D an der Lupenleuchte befestigt werden.
For additional magnification a secondary lens, 4D, 6D or 10Dcan be attached to the magnifier.
ParaCrawl v7.1