Translation of "Lufttrockner" in English
Hierbei
läuft
der
Lufttrockner
6
im
Trocknungsbetrieb.
Here,
the
air
dryer
6
runs
in
the
drying
mode.
EuroPat v2
Lediglich
der
Aufbau
zwischen
dem
Kompressor
4
und
dem
Lufttrockner
6
ist
anders.
Only
the
configuration
between
the
compressor
4
and
the
air
dryer
6
is
different.
EuroPat v2
Beim
Entleeren
der
Luftfeder
8
wird
der
Lufttrockner
auch
hier
im
Regenerationsbetrieb
betrieben.
When
venting
the
air
spring
8,
the
air
dryer
is
here
also
operated
in
the
regeneration
mode.
EuroPat v2
Auch
hierbei
sind
ein
Druckregler,
ein
Lufttrockner
und
ein
Mehrkreisschutzventil
zusammengefügt.
The
known
apparatus
includes
a
pressure
controller,
an
air
dryer
and
a
multi
circuit
protection
valve.
EuroPat v2
Anschließend
wird
bei
100°
C
in
einem
Lufttrockner
getrocknet.
Then,
drying
takes
place
in
an
air
drier
at
100°
C.
EuroPat v2
Somit
wird
die
Regenerierung
durchgeführt,
bevor
das
Sättigungsfeuchtigkeitsniveau
im
Lufttrockner
erreicht
wird.
Hence,
the
regenerating
process
is
carried
out,
before
the
saturated
moisture
level
in
the
air
dryer
is
reached.
EuroPat v2
Super
Qualität,
konkurrenzfähiger
Preis,
werden
unsere
Lufttrockner
befriedigend
für
Sie.
Super
quality,
competitive
price,
our
air
dryers
will
be
satisfying
to
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
von
Lufttrockner
verbesserte
Qualitätskontrolle,
jede
Export
qualifiziertes
Produkt
zu
gewährleisten.
We
have
improved
quality
control
processes
of
Air
Dryer
to
ensure
each
export
qualified
product.
ParaCrawl v7.1
Lufttrockner
ist
ein
Ersatzteil
für
die
Filtration,
es
kann
die
Druckluft
trocknen.
Air
dryer
is
a
spare
parts
used
for
filtration,
it
can
dry
the
compressed
air.
ParaCrawl v7.1
Desiccant
Technologies
Group
–
ist
ein
europäischer
Hersteller
hochtechnologischer
Lufttrockner.
Desiccant
Technologies
Group
Â
is
European
manufacturer
of
high-tech
dessicant
dehumidifiers.
ParaCrawl v7.1
Was
geschieht,
wenn
der
Lufttrockner
aufgrund
einer
Störung
ausfällt?
What
happens
if
the
air
dryer
fails
due
to
a
fault?
ParaCrawl v7.1
Sowohl
die
Mannschafträume
als
auch
die
Gerätehäuser
sollten
mit
einem
Lufttrockner
ausgerüstet
sein.
Not
just
equipment
rooms,
but
also
team
quarters
should
be
equipped
with
a
dehumidifier.
ParaCrawl v7.1
Die
Druckluftversorgungseinrichtung
weist
einen
Lufttrockner
auf.
The
compressed
air
supply
device
has
an
air
dryer.
EuroPat v2
Das
Versorgen
des
zweiten
Druckluftkreises
wird
somit
mit
anfänglich
vollständig
trockenem
Lufttrockner
durchgeführt.
Hence,
the
supplying
operation
of
the
second
compressed
air
circuit
is
executed
with
an
air
dryer
that
is
totally
dry
at
the
start.
EuroPat v2
Es
kann
zusätzlich
einen
Lufttrockner
besitzen.
In
addition,
it
may
include
an
air
dryer.
EuroPat v2
Der
Lufttrockner
3
wird
von
der
entweichenden
Luft
durchströmt
und
dabei
regeneriert.
The
air
dryer
3
is
exposed
to
throughflow
by
the
escaping
air
and
regenerated
in
the
process.
EuroPat v2
Somit
wird
der
Lufttrockner
wiederum
hinsichtlich
seiner
Beanspruchung
geschont
und
seine
Lebensdauer
verlängert.
Thus,
the
air
dryer
is,
in
turn,
spared
in
terms
of
the
use
thereof,
and
the
life
thereof
is
extended.
EuroPat v2
Der
Lufttrockner
wird
bei
beiden
GLV-Regelvorgängen
gar
nicht
beansprucht.
In
both
GLV
regulating
operations,
the
air
dryer
is
not
used
at
all.
EuroPat v2
Derartige
Lufttrockner
werden
üblicherweise
in
Druckluftanlagen
in
Nutzfahrzeugen
zum
Entfeuchten
der
Luft
eingesetzt.
Such
air
dryers
are
usually
employed
in
compressed
air
devices
in
commercial
vehicles
for
dehumidifying
the
air.
EuroPat v2
Vorteilhaft
kann
der
Lufttrockner
über
Luftdurchlässe
des
dritten
Bereichs
durchströmbar
sein.
A
flow
can
advantageously
pass
through
the
air
drier
via
air
passages
of
the
third
section.
EuroPat v2
Zur
Regeneration
wird
der
Lufttrockner
vorteilhaft
im
Gegenstrom
zur
Strömungsrichtung
bei
Befüllen
durchströmt.
For
regeneration,
flow
advantageously
passes
through
the
air
drier
counter
to
the
flow
direction
when
filling.
EuroPat v2