Translation of "Luftseilbahn" in English
Alle
anderen
bringt
eine
Luftseilbahn
zu
diesem
historischen
Gipfel.
Others
are
delivered
to
this
historical
mountaintop
by
a
cableway.
WMT-News v2019
Unmittelbar
neben
den
Gleisanlagen
befindet
sich
zudem
die
Talstation
der
Luftseilbahn
nach
Staldenried.
Immediately
adjacent
to
the
railway
tracks
there
is
also
the
base
station
of
the
cable
car
to
Staldenried.
Wikipedia v1.0
Zurück
geht’s
mit
der
Rhätischen
Bahn
bis
zur
Talstation
der
Luftseilbahn
Diavolezza.
The
return
journey
is
by
Rhaetian
Railway
to
the
valley
station
of
the
Diavolezza
cableway.
ParaCrawl v7.1
Die
Luftseilbahn
bringt
Sie
auf
den
Crap
Sogn
Gion.
The
aerial
cableway
takes
you
to
the
Crap
Sogn
Gion.
ParaCrawl v7.1
Kinder
unter
6
Jahren
fahren
gratis
mit
der
Luftseilbahn.
Children
under
the
age
of
6
travel
free
with
the
cableway.
ParaCrawl v7.1
Die
Luftseilbahn
führt
auf
das
Rothorn,
respektive
auf
das
sogenannte
Unterrothorn.
The
cable
car
carries
visitors
to
the
summit
of
the
Rothorn
–
or
to
be
precise,
the
Unterrothorn.
ParaCrawl v7.1
Schliesslich
wurde
1979
die
Luftseilbahn
Trockener
Steg-Klein
Matterhorn
eröffnet.
Finally,
the
Trockener
Steg-Klein
Matterhorn
cable
car
began
service
in
1979.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
die
Luftseilbahn
bei
der
Hauptstrasse.
It's
the
arial
passenger
line
right
by
the
mainstreet.
ParaCrawl v7.1
Die
Luftseilbahn
Orselina-Cardada
fährt
jeden
Tag.
The
cablecar
Orselina-Cardada
works
every
day.
ParaCrawl v7.1
Sie
kann
mit
einer
Luftseilbahn
bis
Ruegig
leicht
erreicht
werden.
It
can
be
easily
reached
using
a
cable
car
climbing
to
Ruegig.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
berühmten
Table
Mountain
führt
eine
Luftseilbahn.
There
is
an
aerial
cableway
to
the
top
of
the
famous
Table
Mountain.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
die
Luftseilbahn
bei
der
Straße,
diese
geht
nach
Biel.
It's
not
the
arial
passenger
line
right
by
the
mainstreet,
that
one
goes
to
Biel.
ParaCrawl v7.1
Der
Nachteil
ist
dass
man
in
diesem
Fall
praktisch
die
Luftseilbahn
folgt.
The
drawback
is
that
one
has
to
practically
hike
under
the
cable
car.
ParaCrawl v7.1
Ausgangspunkt
der
Winterwanderung
ist
die
Bergstation
der
Luftseilbahn
Bettmeralp.
The
starting
point
of
this
winter
hike
is
the
Bettmeralp
cable
car
mountain
station.
ParaCrawl v7.1
In
nur
6
Minuten
bringt
Sie
die
Luftseilbahn
Kräbel-Rigi-Scheidegg
auf
1665
über
Meer.
In
only
6
minutes
brings
you
the
cableway
Kräbel-Rigi
Scheidegg
on
1665
above
sea
level.
ParaCrawl v7.1
Die
Luftseilbahn
Flüelen-Eggberge
bietet
folgende
Transportmöglichkeiten
an:
The
Eggberge
cablecar
offers
the
following
transportation:
CCAligned v1
Wir
fuhren
nach
Riemenstalden
und
nahmen
die
Luftseilbahn
Chäppeliberg-Spilau.
We
drove
to
Riemenstalden
and
took
the
cable
car
Chäppeliberg-Spilau.
ParaCrawl v7.1
Am
späteren
Abend
fahren
Sie
mit
der
Luftseilbahn
zurück
nach
Leukerbad.
Later
in
the
evening,
you
can
take
the
cable
car
back
to
Leukerbad.
ParaCrawl v7.1
Es
führt
eine
Luftseilbahn
von
Adelboden
auf
die
Engstligenalp.
It
performs
a
cable
car
from
Adelboden
to
Engstligenalp.
ParaCrawl v7.1
Ausgangspunkt
für
die
Schneeschuhwanderung
ist
die
Talstation
der
Luftseilbahn
Fiesch-Eggishorn.
The
starting
point
for
the
snowshoe
hike
is
the
valley
station
of
the
Fiesch-Eggishorn
cable
car.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Endstation
kann
man
weiter
mit
einer
Luftseilbahn
zum
Fronalpstock.
At
the
terminus
you
can
continue
with
a
cable
car
to
Fronalpstock.
ParaCrawl v7.1