Translation of "Luftreinhaltung" in English
Die
vorgeschlagene
Richtlinie
ist
nur
ein
Teil
eines
integrierten
Maßnahmenpakets
zur
Luftreinhaltung.
The
proposed
Directive
is
only
part
of
an
integrated
package
of
measures
designed
to
combat
problems
of
air
pollution.
TildeMODEL v2018
Die
übrigen
sechs
Strategien
betreffen
die
Bereiche
Luftreinhaltung
(),
The
other
six
strategies
cover
air
pollution
(),
TildeMODEL v2018
Vorläufige
Schätzungen
der
Emissionsverringerungen
sind
das
Ergebnis
integrierter
Strategien
zur
Luftreinhaltung
und
Verkehrsbegrenzung.
Lastly,
integrated
strategies
for
pollution
control
and
traffic
limitation
have
led
to
initial
estimates
of
reductions
in
ground-level
emissions.
TildeMODEL v2018
Gute
Fortschritte
hat
es
in
den
Bereichen
Luftreinhaltung
und
Abwasserwirtschaft
gegeben.
Good
progress
has
been
made
in
the
areas
of
air
quality
and
waste
management.
EUbookshop v2
Zur
Luftreinhaltung
und
zur
Klimastrategie
ist
diese
Richtlinie
ein
sehr
wesentlicher
Beitrag.
This
directive
is
a
very
important
contribution
to
the
maintenance
of
clean
air
and
to
the
global
climate
strategy.
Europarl v8
Das
Fahrrad
ist
ein
umweltfreundliches
Verkehrsmittel
und
dient
der
Luftreinhaltung.
The
bicycle
is
an
eco-friendly
mean
of
transport,
not
impacting
on
the
environment
pollution.
ParaCrawl v7.1
Welche
der
folgenden
Maßnahmen
schätzen
Sie
als
besonders
wirksam
zur
Luftreinhaltung
ein?
Which
of
the
following
means
do
you
consider
effective
for
clean
air?
CCAligned v1
Fragen
Sie
uns,
wie
wir
Ihre
Staubabscheidung
und
Luftreinhaltung
optimieren
können!
Ask
us,
how
we
can
optimize
your
dust
separation
and
air
purification
process!
CCAligned v1
Finden
Sie
auf
der
Internetseite
www.cleanair-europe.org
für
Sie
relevante
Informationen
zum
Thema
Luftreinhaltung?
Do
you
find
relevant
information
about
air
quality
on
the
website
www.cleanair-europe.org?
CCAligned v1
Die
Luftreinhaltung
zählt
zu
den
Schwerpunkten
des
Umweltschutzes
bei
voestalpine.
Air
pollution
control
is
one
of
the
focal
points
of
environmental
protection
at
voestalpine.
ParaCrawl v7.1
Scheuch
bietet
Lösungen
für
die
Luftreinhaltung.
Scheuch
provides
solutions
for
maintaining
clean
air.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
zählen
Gesellschaftliches
Engagement,
Luftreinhaltung,
Naturschutz
und
Lieferkette
.
They
include
social
commitments,
air
quality
control,
nature
conservation
and
supply
chain
.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Abfrage
(Luftreinhaltung)
ergab
6
Treffer.
Your
search
(Air
purification)
returned
6
result(s).
ParaCrawl v7.1
Unsere
inhaltlichen
Arbeitsschwerpunkte
sind
Luftreinhaltung
und
Lärmschutz.
Our
main
fields
of
work
are
air
quality
modelling
and
noise
protection.
ParaCrawl v7.1
Damit
wird
das
neue
Werk
auch
in
puncto
Luftreinhaltung
Maßstäbe
setzen.
The
new
plant
will
therefore
also
set
standards
when
it
comes
to
air
pollution
control.
ParaCrawl v7.1
Der
Leitspruch
„Luftreinhaltung
ist
mehrWert!
The
claim
Air
pollution
control
is
value
added!
ParaCrawl v7.1
Über
Klimaschutz
und
Luftreinhaltung
hinaus
sehen
wir
mindestens
zwei
weitere
Herausforderungen:
Aside
from
climate
change
and
air
pollution,
we
see
at
least
two
further
challenges:
ParaCrawl v7.1
In
den
Bereichen
Lärm,
Luftreinhaltung
und
elektromagnetische
Strahlung
gibt
es
Grenzwerte.
There
are
threshold
values
for
noise
emission,
air
pollution
and
electromagnetic
radiation.
ParaCrawl v7.1
Nicolas
Moussiopoulos
ist
für
seine
Forschungsarbeit
auf
dem
Gebiet
der
Luftreinhaltung
international
anerkannt.
Nicolas
Moussiopoulos
is
an
internationally
reputed
air
pollution
researcher.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zum
Engagement
der
Hersteller
sind
umfassende
Maßnahmenpakete
für
die
Luftreinhaltung
nötig.
In
addition
to
the
commitment
by
the
OEMs,
extensive
packages
of
measures
are
necessary
to
control
air
pollution.
ParaCrawl v7.1
Seit
einem
halben
Jahrhundert
steht
Scheuch
für
innovative
Technologielösungen
zur
Luftreinhaltung
in
Industriebetrieben.
In
its
half
a
century
of
history,
Scheuch
has
always
stood
for
innovative
solutions
for
air
purification
in
industrial
enterprises.
ParaCrawl v7.1
In
letzter
Zeit
werden
die
Anforderungen
an
die
Luftreinhaltung
immer
größer.
Recently
the
air
purity
requirements
have
become
ever
more
stringent.
EuroPat v2
Dieser
Artikel
erschien
zuerst
auf
die
Website
für
Klima-
und
Luftreinhaltung.
This
article
first
appeared
on
the
Climate
and
Clean
Air
Coalition
website.
CCAligned v1
Welche
der
folgenden
Maßnahmen
schätzen
Sie
als
die
wirksamste
zur
Luftreinhaltung
ein?
Which
of
the
following
measures,
do
you
think
is
the
best
to
improve
air
quality?
CCAligned v1
Ohnehin
arbeitet
Bosch
für
die
Luftreinhaltung
nicht
bloß
unter
der
Motorhaube.
Bosch
is
in
any
case
working
not
just
under
the
hood
to
keep
the
air
clean.
ParaCrawl v7.1