Translation of "Luftmasche" in English
Eine
Kettmasche
in
die
dritte
Luftmasche
am
Anfang
arbeiten.
Slip
stitch
in
the
third
chain
stitch.
ParaCrawl v7.1
Die
Luftmasche
ersetzt
nicht
die
erste
feste
Masche.
Chain
stitch
does
not
replace
first
double
crochet.
ParaCrawl v7.1
Die
Runde
beginnt
mit
1
Kettmasche
in
die
4.
Luftmasche
des
Rundenbeginns.
The
round
ends
with
1
slip
stitch
in
the
4th
chain
stitch
at
the
beginning
of
the
round
ParaCrawl v7.1
Die
Runde
mit
1
Kettmasche
in
die
Luftmasche
des
Rundenbeginns
beenden.
Finish
the
round
with
1
slip
stitch
in
chain
stitch
at
beginning
of
round.
ParaCrawl v7.1
Die
Runde
mit
1
Kettmasche
in
die
3.
Luftmasche
des
Rundenbeginns
beenden.
Finish
the
round
with
1
slip
stitch
in
the
3rd
chain
stitch
at
the
beginning
of
the
round.
ParaCrawl v7.1
Die
Runde
mit
1
Kettmasche
in
die
erste
Luftmasche
beenden.
Finish
round
with
1
slip
stitch
in
first
chain
stitch
ParaCrawl v7.1
Diese
ist
die
erste
Luftmasche
aus
dem
vorherigen
Schritt.
This
stitch
is
also
the
first
chain
stitch
you
created
in
the
previous
step.
ParaCrawl v7.1
Die
Luftmasche
ersetzt
nicht
die
erste
feste
Masche
der
Runde.
This
chain
stitch
does
not
replace
the
first
double
crochet
on
the
round.
ParaCrawl v7.1
Feste
Masche
in
jede
Luftmasche
häkeln.
Single
crochet
in
each
stitch.
ParaCrawl v7.1
Die
Runde
mit
1
Kettmasche
in
die
erste
Luftmasche
zum
Ring
schließen.
Finish
round
with
1
slip
stitch
in
first
chain
stitch.
ParaCrawl v7.1
Die
Runde
mit
1
Kettmasche
in
die
1.
Luftmasche
des
Rundenbeginns
beenden.
Finish
with
1
slip
stitch
in
the
1st
chain
stitch
at
the
beginning
of
the
round.
ParaCrawl v7.1
Die
Runde
mit
1
Kettmasche
in
die
erste
Luftmasche
der
Runde
beenden.
The
round
finishes
with
1
slip
stitch
in
the
first
chain
stitch
at
the
beginning
of
the
round
ParaCrawl v7.1
Die
Runde
mit
einer
Kettmasche
in
die
erste
Luftmasche
beenden.
Finish
the
round
with
1
slip
stitch
in
the
first
chain
stitch.
ParaCrawl v7.1
Ziehen
Sie
die
Nadel
und
den
Faden
durch
die
Anfangsschlaufe,
dies
ist
Ihre
erste
Luftmasche.
Pull
the
hook
and
the
yarn
back
through
the
slip
knot
to
form
the
first
chain
stitch.
ParaCrawl v7.1
Wenn
in
Runden
gehäkelt
wird,
die
Runde
mit
1
Kettmasche
in
die
4.
Luftmasche
beenden.
When
working
in
the
round,
finish
round
with
1
slip
stitch
in
4th
chain
stitch.
ParaCrawl v7.1
Die
40.
REIHE
mit
1
Kettmasche
in
die
4.
Luftmasche
der
vorherigen
Reihe
beginnen.
Start
row
40
with
1
slip
stitch
in
the
4th
chain
stitch
from
the
previous
row.
ParaCrawl v7.1
Wenn
in
Runden
gehäkelt
wird,
die
Runde
mit
1
Kettmasche
in
diese
erste
Luftmasche
beenden.
When
working
in
the
round,
finish
round
with
1
slip
stitch
in
chain
stitch.
ParaCrawl v7.1
Wenn
in
Runden
gehäkelt
wird,
die
Runde
mit
1
Kettmasche
in
die
3.
Luftmasche
beenden.
When
working
in
the
round,
finish
round
with
1
slip
stitch
in
3rd
chain
stitch.
ParaCrawl v7.1
Dafür
den
Faden
mit
1
Kettmasche
in
die
erste
Luftmasche
am
Anfang
dieser
Runde
beginnen,
dann
in
Runden
im
Muster
A.2d
häkeln,
A.2d
insgesamt
5
x
in
der
Runde
arbeiten
-
A.2c
zeigt,
wie
die
Runden
beginnen
und
enden
und
wird
zusätzlich
zu
A.2d
gehäkelt.
Fasten
strand
with1
slip
stitch
in
first
chain
stitch
at
beginning
of
this
round,
then
work
pattern
in
the
round
according
to
diagram
A.2d
a
total
of
5
times
on
the
round
-
A.2c
shows
how
the
rounds
start
and
finish
and
is
worked
in
addition
to
A.2d.
ParaCrawl v7.1
Prinzipiell
wie
das
einfache
häkeln
wird
hier
jedoch
nachdem
die
Franse
mit
einer
Luftmasche
im
Strang
fest
gehäkelt
wurde,
nun
eine
Fransenhälfte
zwischen
Faden
und
Nadel
umgelegt
(entweder
die
hintere
nach
vorne
oder
die
vordere
nach
hinten,
aber
bitte
innerhalb
einer
Häkelei
immer
einheitlich!)
und
die
nächste
Masche
gemacht.
Generally
this
works
like
the
simple
crocheting
version,
but
after
having
chrocheted
the
fringe
with
a
chain
stitch
in
the
string,
the
one
half
of
the
fringe
is
relocated
between
thread
and
needle
(either
the
rear
one
to
the
front
or
the
front
one
to
the
backside,
but
please
make
it
consistently
within
one
project)
and
the
next
stitch
is
made.
ParaCrawl v7.1