Translation of "Luftlandebrigade" in English

Dafür gab sie das Fallschirmjägerbataillon 373 an die Luftlandebrigade 31 ab.
The brigade transferred the 373th Parachute Battalion to the 31st Airborne Brigade.
WikiMatrix v1
Die Luftlandebrigade 31 „Oldenburg“ war ein 3.600 Mann starker Großverband des deutschen Heeres mit Stab in Oldenburg.
The 31st (Oldenburg) Airborne Brigade () was a 3,600 man strong formation in the German Army with its headquarters in Oldenburg in north Germany.
Wikipedia v1.0
Bis zur vollständigen Aktivierung der Division sollte jede Nation eine Fallschirmjäger- oder Luftlandebrigade, Kampfunterstützungseinheiten und Versorgungseinheiten zur Verfügung stellen.
On the full activation of the division each nation was to make available a parachute or airmobile brigade, combat support units and supply units.
WikiMatrix v1
Die Luftlandebrigade 26 gehörte zum größten Teil zu den Eingreifkräften der Bundeswehr, der Verband stellte daher den überwiegenden Anteil an Fallschirmjägern und Luftlandetruppen der Eingreifkräfte des Heeres.
Most of the 26th Airborne Brigade belongs to the intervention forces of the Bundeswehr, and the formation therefore provides the overwhelming proportion of paratroopers and airborne troops for the intervention forces of the Army.
WikiMatrix v1
Interessanterweise gab Jerschow sein erstes Interview als er noch ein Militärangehöriger der 21. selbstständigen Luftlandebrigade der Luftlandetruppen im Rang eines Kapitäns gewesen ist, und zwar ein Interview an den TV-Kanal NTV bezüglich der Ereignisse 1995 in Grosny, an denen er unmittelbar beteiligt gewesen war.
Interestingly, Yershov gave his first interview in the rank of captain with the 21-th Air Assault Brigade to the NTV channel on the events of 1995 in Grozny, where he was directly involved (video An officer of Russian army about storming of Grozny in 1995).
ParaCrawl v7.1
Anhand des Beispiels am Gefechtsverband â Rote Teufelâ des Fallschirmjägerbataillon 261 der Luftlandebrigade 26 â Saarlandâ möchten wir dem interessierten Leser mit dieser Publikation die Ausstattung dieses Verbandes im Rahmen einer Operationsübung im Gefechtsübungszentrum Heer (Gefà bZ H) in Letzlingen, in der Altmark näher bringen.
Using the example of the â Red Devilsâ Battle Group of the 261st Parachute Battalion of the â Saarlandâ 26th Airborne Brigade, with this publication we would like to give the interested reader an understanding of this groupâ s equipment in the context of an operation exercise at the German Army Combat Training Centre (Gefà bZ H) in Letzlingen, in the Altmark.
ParaCrawl v7.1