Translation of "Luftfahrtgerät" in English

Wir sind genehmigter Herstellungsbetrieb *1) und genehmigter Instandhaltungsbetrieb *2) für Luftfahrtgerät.
We are an approved manufacturer*1) and maintenance organisation*2) of aviation products.
ParaCrawl v7.1

September 1953 wurde die "Vorläufige Bundesstelle für Luftfahrtgerät und Flugunfalluntersuchung" (VBL) mit Sitz in Bonn errichtet.
Some matters of aviation were transferred to the '"Vorläufige Bundesstelle für Luftfahrtgerät und Flugunfalluntersuchung'" (Provisional Federal Office for Avionic Devices and Investigation of Aviation Accidents) established on 15 September 1953 in Bonn.
Wikipedia v1.0

Am Beginn des 20. Jh. ist der Drachen auch in Europa ein verbreitetes Luftfahrtgerät bei Militär und Meteorologie.
At the beginning of the 20 th century the kite is also a common aircraft used by the military and meteorology in Europe.
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie diese Aufgaben von einem unabhängigen Prüfer für Luftfahrtgerät mit Teil 66 Lizenz Klasse B1 und C mit 20jähriger Berufserfahrung in Instandhaltung und Process Engineering erledigen.
Have these tasks done by an independent aircraft inspector with part 66 license class B1 and C and 20 years of experience in maintenance and process engineering.
CCAligned v1

Am 15. September 1953 wurde die „Vorläufige Bundesstelle für Luftfahrtgerät und Flugunfalluntersuchung“ (VBL) mit Sitz in Bonn errichtet.
Some matters of aviation were transferred to the '"Vorläufige Bundesstelle für Luftfahrtgerät und Flugunfalluntersuchung'" (Provisional Federal Office for Avionic Devices and Investigation of Aviation Accidents) established on 15 September 1953 in Bonn.
WikiMatrix v1

Der Rettungsfallschirm ist wahrscheinlich das einzige Luftfahrtgerät, dass wenn Sie es brauchen und nicht haben, nie mehr brauchen werden.
The emergency parachute is most likely the only aviation unit, that when you need it and you don't have it never will need again.
ParaCrawl v7.1

Als zugelassener Herstellungs-, Instandhaltungs- und Entwicklungsbetrieb für Luftfahrtgerät sind wir in aktuelle Entwicklungen (A400M) sowie in die Herstellung und logistische Betreuung von bestehenden Systemen (C-160, HUSLE) eingebunden.
As a certified contractor for military Aircraft Systems and Equipment we are involved in new projects (A400M) and production and maintenance of current systems (C-160, HUSLE).
ParaCrawl v7.1

Aircraft Products and Services GmbH, Kolumbusstraße 31, 53881 Euskirchen, Deutschland, und alle weiteren Standorte – nachstehend EIS genannt – für die Ausführung von Arbeiten an Luftfahrtgerät sowie Lieferung und Verkauf von Ersatzteilen.
Aircraft Products and Services GmbH, Kolumbusstraße 31, 53881 Euskirchen, Germany, and all other sites – hereinafter referred to as EIS – to carry out work at aircraft and for the distribution and sale of spare parts.
ParaCrawl v7.1