Translation of "Luftentkeimung" in English
Beleuchtung:
Funktioniert
die
Luftentkeimung
auch
ohne
Licht?
Illumination:
Does
the
air
purification
function
work
without
light?
ParaCrawl v7.1
Für
Lüftungsanlagen
gilt
die
VDI
6022
und
regelt
den
Einsatz
von
UV-C
Strahlung
zur
sichern
Luftentkeimung.
For
air
handling
systems
the
VDI
6022
applies
and
regulates
the
usage
of
UV-C
radiation
for
safe
air
disinfection.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
Einsatzgebiet
stellt
die
Lebensmittelproduktion
dar,
in
welcher
die
UV-C-Entkeimungsleuchten
zur
Entkeimung
von
Verpackungsmaterialien
für
Lebensmittel,
von
Betriebsmitteln
und
zur
Luftentkeimung
eingesetzt
werden.
Food
production
represents
a
further
area
of
application,
in
which
the
UV-C
germinating
lamps
are
used
for
sterilizing
packaging
materials
for
food
products,
of
operational
equipment,
and
for
the
sterilization
of
air.
EuroPat v2
Die
Luftentkeimung
mittels
UV-C
in
Klima-
und
Lüftungskanälen
dient
dem
Schutz
vor
pathogenen
Keimen,
speziell
im
Krankenhaus-
und
Pflegebereich,
wo
sich
Patienten
mit
einem
geschwächten
Immunsystem
aufhalten,
insbesondere
auf
Intensivstationen,
Säuglingsstationen
und
in
Isolierräumen.
Air
sterilization
via
UV-C
in
air
conditioning
and
ventilation
ducts
serves
the
protection
against
pathogenic
germs,
particularly
in
hospitals
and
nursery
areas,
where
patients
with
a
weakened
immune
system
can
be
found,
in
parlicular
intensive
care
units,
baby
stations
and
isolation
areas.
ParaCrawl v7.1
Zum
Patent
angemeldet
sind
etwa
optionale
Funktionen
wie
eine
flexibel
aktivierbare
Vakuum-
und
Druckregelung,
ein
UVC-Modul
zur
Luftentkeimung,
die
Erfassung
der
tatsächlichen
Maschinenbelastung,
der
elektronische
Nivellier-Assistent,
der
das
schnelle
Ausrichten
der
Maschine
erleichtert,
oder
eine
Signalsäule
mit
integriertem
Laser-Füllstandsrohr.
Optional
functions,
such
as
a
vacuum
and
pressure
control
system
that
can
be
activated
flexibly,
a
UVC
module
for
air
degermination,
the
recording
of
the
actual
machine
load,
the
electronic
levelling
assistant
which
facilitates
fast
machine
alignment
and
a
signalling
column
with
integrated
laser
filling
level
sensor,
have
been
filed
for
patent.
ParaCrawl v7.1