Translation of "Luftdurchzug" in English
Darüber
hinaus
besitzen
die
Kabel
eine
besondere
Hülle,
die
den
Luftdurchzug
durch
das
Gehäuse
verbessert.
In
addition
the
cables
have
special
sleeves
to
improve
airflow
through
your
case.
ParaCrawl v7.1
Die
mit
der
Bildung
zündfähiger
Gasgemische
einhergehenden
Nachteile
und
Risiken
werden
bislang
durch
die
Verflüchtigung
infolge
einer
natürlichen
Belüftung,
d.h.
durch
Luftdurchzug,
versucht
so
gering
wie
möglich
zu
halten.
It
has
been
attempted
in
the
past
to
minimize
the
disadvantages
and
risks
associated
with
the
formation
of
ignitable
gas
mixtures
by
the
evaporation
brought
about
by
natural
ventilation,
i.e.
by
allowing
air
to
pass
through.
EuroPat v2
Die
Spreizelemente
halten
die
Wandung
einer
Schlachtöffnung
etwa
eines
Geflügels
von
dem
stabförmigen
Körper
fern
und
ermöglichen
einen
Luftzutritt
und
Luftdurchzug.
The
spreading
elements
hold
the
wall
of
a
slaughter
opening,
such
as
a
bird,
away
from
the
rod-shaped
body
to
enable
the
entry
and
passage
of
air.
EuroPat v2
Es
gibt
7
x
PCI
Slots,
die
von
einem
Gitterrost
abgedeckt
werden,
um
den
Luftdurchzug
zu
verbessern.
There
are
7x
PCI
slots,
with
a
grill
structure
covering
the
PCI
slots
to
improve
air
through
flow.
ParaCrawl v7.1
Der
in
unserem
Set
enthaltenen
Beutel
wird
einfach
in
den
Behälter
gelegt,
die
oberen
Längsschlitze
gewährleisten
einen
guten
Luftdurchzug.
The
bag
contained
in
our
set
is
simply
placed
in
the
container,
the
upper
longitudinal
slots
ensure
good
air
flow.
ParaCrawl v7.1
Das
PC-XB01
hat
Abmessungen
von
160
x
250
x
415mm
(Breite,
Tiefe,
Höhe),
die
ihm
Unmengen
an
Raum
für
reichlich
kühlen
Luftdurchzug
verleihen.
The
PC-XB01
is
160
x
250
x
415mm
(W,
D,
H),
giving
lots
of
space
for
copious
cool
airflow.
ParaCrawl v7.1
Die
Wartung
des
Geräts
ist
extrem
einfach
und
dauert
weniger
als
eine
Minute:
Einfach
das
Mundstück
und
den
Deckel
der
Kammer
abnehmen
und
die
beiden
Teile
mit
einer
der
inkludierten
Bürsten
und
etwas
ISO
(auch
inklusive)
reinigen,
damit
guter
Luftdurchzug
gewährleistet
wird.
Maintenance
is
extremely
easy
and
takes
less
than
a
minute:
simply
remove
the
mouthpiece
and
oven
lid
and
use
one
of
the
included
cleaning
brushes
with
some
ISO-alcohol
to
scrub
the
airpath.
ParaCrawl v7.1
Die
Wartung
des
Geräts
ist
extrem
einfach
und
dauert
weniger
als
eine
Minute:
Einfach
das
Mundstück
und
den
Deckel
der
Kammer
abnehmen
und
die
beiden
Teile
mit
einer
der
inkludierten
Bürsten
und
etwas
ISO
(auch
inklusive)
reinigen,
damit
guter
Luftdurchzug
gewährleistet
wird.Der
PAX
2
kommt
mit
zwei
Mundstücken,
einem
flachen
und
einem
erhöhten.
Low
maintenance
Maintenance
is
extremely
easy
and
takes
less
than
a
minute:
simply
remove
the
mouthpiece
and
oven
lid
and
use
one
of
the
included
cleaning
brushes
with
some
ISO-alcohol
to
scrub
the
airpath.PAX
2
comes
with
two
mouthpieces,
a
flat
top
and
a
raised
mouthpiece.
ParaCrawl v7.1