Translation of "Lotteriegewinn" in English

Sie hätte sicher gern einen Lotteriegewinn.
She wouldn't mind a winning lottery ticket.
OpenSubtitles v2018
Ich rede von eintausend Blocks Latinum, seinem lissepianischen Lotteriegewinn.
I mean the thousand bricks of latinum that he won in the Lissepian lottery.
OpenSubtitles v2018
Man kann seine Ersparnisse ausgeben und den Lotteriegewinn ausgeben.
There's spending the money you saved and spending the money you got from the lottery.
OpenSubtitles v2018
Hast einen Klumpen von diesem Lotteriegewinn gespendet, was?
You gonna spend a lump of that lottery money, huh?
OpenSubtitles v2018
Sie haben also mehr Schulden und schlechtere Freundschaften als vor ihrem Lotteriegewinn.
So they have more debt and worse friendships than they had before they won the lottery.
QED v2.0a
Raffle-Nummer: PLUM 0224 7899 - garantiert £1 Millionen Lotteriegewinn.
Raffle number: PLUM 0224 7899 - guaranteed £1 million lottery prize.
CCAligned v1
Raffle-Nummer: PLUM 5831 5190 - garantiert £1 Millionen Lotteriegewinn.
Raffle number: PLUM 5831 5190 - guaranteed £1 million lottery prize.
CCAligned v1
Raffle-Nummer: PLUM 7196 1224,PLUM 8136 0840 - Garantiert £ 1 Millionen Lotteriegewinn.
Raffle number: PLUM 7196 1224,PLUM 8136 0840 - guaranteed £ 1 million lottery prize.
ParaCrawl v7.1
In diesem Augenblick gibt jemand irgendwo auf der Welt seinen Lotteriegewinn aus.
Right now someone in the world is spending their lottery winnings.
ParaCrawl v7.1
Raffle-Nummer: LIME 0808 3922 - garantiert £1 Millionen Lotteriegewinn.
Raffle number: LIME 0808 3922 - guaranteed £1 million lottery prize.
CCAligned v1
Raffle-Nummer: LIME 3072 0037 - garantiert £1 Millionen Lotteriegewinn.
Raffle number: LIME 3072 0037 - guaranteed £1 million lottery prize.
CCAligned v1
Raffle-Nummer: GOLD 8209 7080 - Garantiert £ 1 Millionen Lotteriegewinn.
Raffle number: GOLD 8209 7080 - guaranteed £ 1 million lottery prize.
ParaCrawl v7.1
Raffle-Nummer: PLUM 2825 9831 - Garantiert £ 1 Millionen Lotteriegewinn.
Raffle number: PLUM 2825 9831 - guaranteed £ 1 million lottery prize.
ParaCrawl v7.1
Raffle-Nummer: GREY 8227 9217,PLUM 4053 6084 - Garantiert £ 1 Millionen Lotteriegewinn.
Raffle number: GREY 8227 9217,PLUM 4053 6084 - guaranteed £ 1 million lottery prize.
ParaCrawl v7.1
Raffle-Nummer: - Garantiert £ 1 Millionen Lotteriegewinn.
Raffle number: - guaranteed £ 1 million lottery prize.
ParaCrawl v7.1
Es hat sich gezeigt, dass Leute denken, ihr Leben würde bei einem Lotteriegewinn aufregend.
It turns out people think when they win the lottery their lives are going to be amazing.
QED v2.0a
Fast 20 Prozent der Amerikaner hoffen, ihren Ruhestand durch einen Lotteriegewinn finanzieren zu können.
Almost 20 percent of Americans are hoping to win the lottery to finance their retirement.
ParaCrawl v7.1
Das Einzige, was ich getan habe war, dich glauben zu machen, du hättest einen Lotteriegewinn.
The only thing I did was make you think you won the lottery.
OpenSubtitles v2018
Von 2000 bis 2003 spielte sie Alison Braithwaite, eine Frau, deren Leben durch einen Lotteriegewinn auf den Kopf gestellt wird, in der ITV-Serie At Home with the Braithwaites.
From 2000 until 2003 she played Alison Braithwaite, a woman whose life is turned upside down after she wins the lottery, in ITV's At Home with the Braithwaites.
WikiMatrix v1
Lhéritier gewann 2012 den mit 170 Mio. € dotierten Jackpot der EuroMillions-Lotterie, den höchsten jemals in Frankreich ausgezahlten Lotteriegewinn.
In 2012, Lhéritier won the EuroMillions jackpot, with a prize of €170 million, the largest EuroMillions prize ever won in France.
WikiMatrix v1
Diese Zahl lässt die Göttin des Glücks dem "liederlichen Kleeblatt" – einem Tischler, einem Schuster und einem Schneider – im Traume erscheinen, um die konkurrierende Liebesfee durch einen Lotteriegewinn zu düpieren.
This is the number which the Goddess of Good Luck makes appear in the dreams of the "dissolute cloverleaf" – a carpenter, a cobbler and a tailor – in order to trick her rival the Love Fairy by making them win the lottery.
ParaCrawl v7.1
Die Chancen auf den Gewinn des kleinsten SuperEnalotto Lotteriegewinn (passend 3 Lottozahlen) ist 1: 327 .
The odds of winning the smallest SuperEnalotto lottery prize (matching 3 lottery numbers) is 1: 327 .
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich haben alle Teilnehmenden die Chance auf einen Lotteriegewinn von bis zu 160 Euro in bar, der bei Gewinn sofort ausgezahlt wird.
Additionally, all participants have the chance to win a lottery prize of up to 160 euro in cash.
ParaCrawl v7.1
Das ist, weil mehr Lottoscheine werden über die Spielgemeinschaft gekauft (also die Erhöhung der Chancen auf den Gewinn eines Lotteriegewinn).
This is because more lottery tickets are bought via the lottery syndicate (thus increasing the odds of winning a lottery prize).
ParaCrawl v7.1
Wenn Ihre Lottozahlen einen Preis zu gewinnen, werden sie in der Lage sein, den Lotteriegewinn in Ihrem Namen zu sammeln, aus dem Mega Millions Lotterie Betreiber, und übertragen, um Preise zu Ihrem Bankkonto.
If your lottery numbers win a prize, they will be able to collect the lottery prize on your behalf from the Mega Millions lottery operator, and transfer to prizes to your bank account.
ParaCrawl v7.1