Translation of "Lohnfertiger" in English

Der New Yorker Lohnfertiger hat sich auf architektonische und dekorative Blechelemente spezialisiert.
This job shop in Brooklyn specializes in architectural and ornamental elements made of sheet metal.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen Serien-Drehteile als Lohnfertiger bzw. als Systemlieferant ab ca. 1.000 Stück.
We offer series-turned parts as a subcontractor or as a system supplier from approximately 1,000 pieces.
CCAligned v1
Wir bieten Ihnen Serien-Frästeile als Lohnfertiger bzw. als Systemlieferant ab ca. 1.000 Stück.
We offer series milled parts as a subcontractor or as a system supplier from approximately 1,000 pieces.
CCAligned v1
Die Backnanger Werkstätten sind bereits seit vielen Jahren als Lohnfertiger für Murrplastik tätig.
The Backnanger Werkstätten had already been collaborating with Murrplastik for many years as a contract manufacturer.
ParaCrawl v7.1
Der taiwanesische Lohnfertiger JKE strebt nach Erfolg, Schönheit und Freude.
JKE, a job shop in Taiwan, is striving to achieve success, elegance and good cheer.
ParaCrawl v7.1
Der chinesische Lohnfertiger Hangzhou Hengli wächst rasant.
The Chinese job shop Hangzhou Hengli is growing fast.
ParaCrawl v7.1
Die Wirtschaft wächst — und mit ihr Hersteller und Lohnfertiger.
The economy is growing — and with it the manufacturers and job shops.
ParaCrawl v7.1
Gibt es Lohnfertiger, die für mich Teile fertigen können?
Are there contract manufacturers that can process the parts for me?
ParaCrawl v7.1
Mit einem ausgeklügelten Technologiemix beliefert der Lohnfertiger vor allem die Automobilindustrie mit hochwertigen Teilen und Komponenten.
With its ingenious technology blend, this sub-contractor supplies high-quality parts and components, primarily to the automobile industry.
ParaCrawl v7.1
Der Lohnfertiger beliefert Großkunden und OEM mit komplexen Blechteilen und Baugruppen, die regelmäßig abgerufen werden.
This job shop supplies large customers and OEMs with complex sheet metal parts and assemblies that are regularly called for.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie sämtliche zur Branche Lohnfertiger gelisteten Unternehmen aus der Metallindustrie und dem Maschinenbau.
Here, you will find all companies listed in Job-Shop in the sector of the metal industry and mechanical engineering.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen Stanzteile in der Serien-Fertigung als Lohnfertiger bzw. als Systemlieferant ab ca. 10.000 Stück.
We offer stamping parts in series production as a subcontractor or as a system supplier from about 10,000 pieces.
CCAligned v1
Kontakt Firmenprofil Innojoin ist Lohnfertiger im Bereich Schweiß- und Oberflächentechnik mit Sitz in Bremen.
Innojoin is a contract manufacturer in the field of welding and surface technology based in Bremen.
ParaCrawl v7.1
Das eigenständige Lean-Konzept der VL-Standarddrehmaschinen hat sich an den Anforderungen mittelständischer Betriebe und Lohnfertiger orientiert.
The self-contained Lean concept of the VL standard turning machine has been adapted to suit the requirements of medium size manufacturers and the sub-contractor.
ParaCrawl v7.1
Doch ist der Standort wett bewerb äußerst scharf, gerade auch durch Lohnfertiger in Schwellenländern, die sich ebenfalls ständig technisch verbessern.
However, competition between locations is fierce, espe cially from toll manufacturers in emerging economies, who are also improving their technical equipment continuously.
ParaCrawl v7.1
Kugler ist als einer der weltweit ersten Lohnfertiger in der Lage, Glas oder Stahl in optischer Qualität zu bearbeiten!
Kugler, as one of the first manufacturers worldwide, is now able to machine glass or steel in optical quality!
ParaCrawl v7.1
Die Vertikaldrehmaschinen VL 2 von EMAG sind für qualitäts- und kostenbewusste Betriebe und Lohnfertiger ausgelegt: ein universell einsetzbares Fertigungsmittel, das durch den geringen Platzbedarf und das sehr günstige Preis-Leistungs-Verhältnis besticht – automatische Be- und Entladung der Werkstücke eingeschlossen.
The VL 2 vertical turning machines from EMAG are designed for quality- and cost-conscious businesses and sub-contractors: a universal production tool that convinces with its extremely small footprint and its exceptionally favourable price-performance ratio, with workpiece handling included.
ParaCrawl v7.1
Wir verstehen uns als Dienstleister / Lohnschleifer und überlassen Ihnen die freie Auswahl, ob wir für Sie „nur“ als Lohnfertiger oder als Zulieferer kompletter Komponenten tätig werden sollen.
We consider ourselves a service provider and let you decide if we should be “only” subcontractors or if we should rather deliver complete components.
ParaCrawl v7.1