Translation of "Logopräsenz" in English
Die
Zusammenarbeit
beinhaltet
neben
der
Logopräsenz
auch
umfangreiche
Content-Projekte,
gemeinsame
Aktivierungsmöglichkeiten
sowie
einen
gegenseitigen
Know-How-Transfer.
As
well
as
the
logo
presence
the
cooperation
also
includes
extensive
content
projects,
joint
activation
opportunities
and
the
mutual
transfer
of
know-how.
ParaCrawl v7.1
Die
exklusive
Präsenz
umfasst
die
Monate
März
bis
Mai
sowie
Juli
bis
September
und
beinhaltet
u.a.
Pre-Roll
Ads,
Logopräsenz
und
Links.
The
exclusive
presence
comprises
the
months
March
to
May
and
July
to
September,
including
pre-roll
ads,
logo
presence
and
links.
CCAligned v1
Bauschilder,
die
nicht
nur
den
Gewerken
Platz
für
ihre
Logopräsenz
gibt,
sondern
auch
eine
interaktive
Fläche
durch
Aufdruck
eines
QR-Codes,
der
sich
wiederrum
auf
die
Homepage
des
Bauherren
oder
Architekten
verlinkt.
Construction
signs,
that
don’t
just
provide
space
for
trades
to
put
their
logo,
but
also
an
interactive
surface
that
a
QR
code
can
be
applied
to
that
links
to
the
website
of
the
construction
company
or
the
architects.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
ausgewähltem
Paket
umfassen
diese
u.a.
Logopräsenz
auf
der
Startseite
unserer
Webseite,
bzw.
auf
einer
Tafel
im
Eingangsbereich,
Hörsaal-Namensgebung,
kostenfreie
Nutzung
unserer
Aula
für
Veranstaltungen,
Möglichkeiten
des
kostenfreien
Besuchs
von
Lehrveranstaltungen,
Vortrag
eines
unserer
Fachexperten
in
Ihrem
Unternehmen,
Freitickets
für
Fachveranstaltungen
unserer
Studienrichtungen,
kostenlose
Jobinserate.
Depending
on
the
selected
package
our
services
might
include
placing
your
company
logo
on
the
starting
page
of
our
website
site
and/or
on
a
board
in
the
main
entrance
area,
naming
a
lecture
hall
after
your
company,
using
our
assembly
hall
free
of
charge
for
a
company
event,
attending
selected
expert
lectures
without
paying
tuition
fees,
talking
to
one
of
our
experts
free
of
charge,
obtaining
complimentary
tickets
for
expert
events
of
our
degree
programmes
or
placing
free
job
ads
on
our
website.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Präsenz
der
SGL
arena,
wird
die
SGL
Group
künftig
rund
um
das
Stadion
u.
a.
durch
TV-Banden-
und
Stadionwerbung,
Logopräsenz
in
allen
Vereinsmedien,
Aktionen
an
den
Heimspieltagen
des
FC
Augsburg
sowie
in
der
eigenen
Loge
sichtbar
und
erlebbar
sein.
In
the
future,
the
SGL
Group
name
will
also
feature
in
TV
adverts
and
stadium
advertising,
and
its
logo
will
appear
in
all
club
press
releases,
advertising
campaigns
for
FC
Augsburg
home
games
and
in
their
own
boxes
for
all
to
see.
ParaCrawl v7.1
Die
Angebote
reichen
von
einer
einfachen
passiven
Mitwirkung
(Logopräsenz)
bis
hin
zur
aktiven
Beteiligung
vor
Ort.
The
wide
range
of
offers
varies
from
passive
involvement
(logo
presence)
to
active
collaboration
on
the
spot.
ParaCrawl v7.1