Translation of "Logistikstrategie" in English

Entwickeln Sie eine erfolgreiche globale Logistikstrategie:
Create a winning global logistics strategy:
CCAligned v1
Reaktivität und Flexibilität sind die beiden Begriffe, die unsere Logistikstrategie am besten beschreiben.
Reactivity and flexibility are the words which best sum up our logistic strategy.
ParaCrawl v7.1
Eine maßgeschneiderte Logistik-Software ist entscheidend für eine erfolgreiche Logistikstrategie - in jedem Schritt der Unternehmensentwicklung.
Customised logistics software is crucial for a successful logistics strategy – at every stage of a company's development.
CCAligned v1
Einrichtung einer europäischen Logistikstrategie für Firmen, die ein neues Produkt auf dem Markt einführen möchten.
European logistics strategy implemented for companies wishing to launch a new product.
ParaCrawl v7.1
Auf Basis dieser Logistikstrategie wurde ein Kennzahlensystem mit bereichsübergreifenden, prozessorientierten Logistikkennzahlen entwickelt und dieses zunächst in Lernstationen/-bereichen umgesetzt und erprobt.
Based on this logistics strategy a system of indicators with cross-functional and process-oriented logistics key figures was developed.
ParaCrawl v7.1
Um sichere Transporte zu gewährleisten und um dazu beizutragen, die Luftemissionen, den Energieverbrauch und den entstehenden Abfall im gesamten Konzern zu reduzieren, haben wir eine umweltfreundliche Logistikstrategie zur optimalen Nutzung des Laderaums als Mittel zur Reduzierung des Verkehrsaufkommens eingeführt.
To ensure safe transportation and to help reduce air emissions, energy consumption and waste throughout the Group, we have implemented a green logistics strategy to maximise use of the cargo space as means of reducing traffic. Lowering environmental impacts
ParaCrawl v7.1
Ziel des UNITY-Projekts war die Entwicklung und Umsetzung einer werksübergreifenden und ganzheitlichen Logistikstrategie, um neue Herausforderungen langfristig effizient zu beherrschen und damit die Materialversorgung sicherzustellen.
The aim of the UNITY project was to develop and implement a holistic logistics strategy across all parts of the plant in order to effectively tackle new challenges for the long term and thus ensure the supply of materials.
ParaCrawl v7.1
Durch die Globalisierung und die wachsende Mobilität in der Gesellschaft gewinnt eine funktionierende Logistikstrategie zunehmend an Bedeutung.
Globalisation and an increasingly mobile society make an effective logistics strategy all the more important.
CCAligned v1
Wir haben unsere Erfahrung bei der Erstellung des Produktkonzeptes: individuelle Auswahl einer Kaffeemischung, Verpackungsdesign, gemeinsame Logistikstrategie, Menge und Lieferzeiten.
We serve our experience in creating the concept of the product: individual selection of a mixture of coffees, packaging design, collective logistics strategy, quantity and delivery times.
CCAligned v1
Die Planung einer wirtschaftlichen Logistikstrategie und die Auswahl der zum Transport erforderlichen Flurfördermittel ist eine Kernkompetenz unseres Beratungsunternehmens.
The planning of a cost-effective logistics strategy and the selection of the industrial trucks required for transportation is a core competence of our consulting company.
CCAligned v1
Dazu gibt es zehn Handlungsfelder: Qualität, Produktivität, Anlauf, Fachkompetenz, Teamkultur, Innovation, Logistikstrategie, ganzheitliche Ergonomiestrategie, globales Produktionsnetzwerk sowie insbesondere das Handlungsfeld modularer Produktions-Baukästen.
This involves ten fields: quality, productivity, start-up, expertise, team culture, innovation, logistics strategy, comprehensive ergonomics strategy, global production network and especially the field of modular production toolkits.
ParaCrawl v7.1
Die erfolgreiche Zentralisierung des Einkaufs, die Fertigstellung einer neuen Logistikstrategie sowie die Erhöhung des Innovationsanteils im Berner Group-Portfolio sind nur einige, der maßgeblich von ihm umgesetzten Initiativen.
The successful centralization of purchasing, the completion of a new logistics strategy, and an increase in the proportion of innovation in the Berner Group portfolio are just some of the initiatives he has played a key role in implementing.
ParaCrawl v7.1
Das hat Krones dazu veranlasst im Rahmen seiner globalen Logistikstrategie die Anbindung seines Logistikhubs in Hamburg weiter zu optimieren.
Reason enough for Krones to optimise still further the links with its logistics hub in Hamburg within the context of its global logistics strategy.
ParaCrawl v7.1
Ziel einer erfolgreichen Logistikstrategie ist neben Wirtschaftlichkeit und Qualität auch ein effizienter Personaleinsatz im Rahmen einer Zentralisierung.
The goal of a successful logistics strategy is not only economic efficiency and quality, but also deploying personnel efficient in terms of centralization.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie expandieren wollen, eine operative Krise bewältigen müssen, die Produktions- und Logistikstrategie neu justieren, ein Produktionssystem einführen wollen oder Unterstützung bei einer Restrukturierung benötigen – für all diese Vorhaben können Sie auf unser Wissen zugreifen.
If you wish to expand, manage a crisis, adjust your production or logistics strategy, implement a new production system or need restructuring support – you are welcome to access our knowledge. IFAO AG is a pool of internationally experienced consultants with interbranch expertise, who are working worldwide in order to help you carry out your tasks and solve your problems.
ParaCrawl v7.1
Doch das Versprechen „on demand" ist nicht so einfach zu erfüllen, denn das setzt nicht nur eine umfassende Lager- und Logistikstrategie, sondern auch optimale Lieferbedingungen voraus.
However, the on-demand promise is not so easy to fulfill because it also requires optimal shipping conditions as well as a comprehensive inventory and logistics strategy.
ParaCrawl v7.1
Bei der Entwicklung einer Logistikstrategie legen Unternehmen Servicelevels fest, auf denen ihre Logistik am kosteneffizientesten ist.
When a company creates a logistics strategy, it defines the service levels where its logistics operation is the most cost effective.
ParaCrawl v7.1
Dann würden auch jene, die bisher beim umfassenden Onlineeinkauf zögerten, weil sie die Ware sofort wünschen, vom stationären Handel zu diesen Anbietern wechseln.Doch das Versprechen "on demand" ist nicht so einfach zu erfüllen, denn das setzt nicht nur eine umfassende Lager- und Logistikstrategie, sondern auch optimale Lieferbedingungen voraus.
And those buyers who have hesitated with the comprehensive online purchasing up until now because they wanted their goods immediately will switch from stationary retailers to these suppliers.However, the on-demand promise is not so easy to fulfill because it also requires optimal shipping conditions as well as a comprehensive inventory and logistics strategy.
ParaCrawl v7.1