Translation of "Loggen" in English
Sie
loggen
in
den
Tarnserver
und
denken
Sie
wären
in
Ihrem
Hauptnetz.
They'll
log
into
the
decoy
server
we've
set
up
thinking
they're
on
your
main
network.
OpenSubtitles v2018
Wir
loggen
uns
nur
ins
System
des
Krankenhauses
ein.
We're
just
logging
into
the
hospital
system.
OpenSubtitles v2018
Loggen
Sie
sich
ein
und
erhalten
Sie
Zugriff
auf
Ihre
Lieblingsfahrer.
Log
on
and
get
inside
access
on
your
favorite
drivers.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
Ihre
Mitarbeiternummer,
und
dann
loggen
Sie
sich
ein.
Go
ahead
and
enter
your
employee
number
and
log
in.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
drin
sind,
loggen
Sie
ein.
Once
you're
in,
log
on
to
the
system.
OpenSubtitles v2018
Wir
loggen
uns
in
jedes
Einzelne
ein
und
schreiben
die
Anweisungen.
Then
when
we're
ready
to
go,
we
log
onto
each
one,
we
write
the
instructions,
but
we
don't
send
them.
OpenSubtitles v2018
Wir
loggen
uns
in
den
Server
ein.
We're
logging
into
the
server
now.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
keinen
anfeuern
können,
loggen
sie
sich
nicht
ein.
If
they
don't
have
anybody
to
cheer
for,
they
don't
log
on.
OpenSubtitles v2018
Öffnen
Sie
die
Swissquote-App
und
loggen
Sie
sich
in
Ihr
Konto
ein.
Open
the
Swissquote
App
and
login
to
your
account.
CCAligned v1
Loggen
Sie
sich
ein,
indem
Sie
Ihren
Benutzernamen
und
das
Passwort
eingeben.
Login
by
entering
your
username
and
password.
CCAligned v1
Loggen
Sie
sich
ein,
indem
Sie
Ihren
Benutzernamen
und
Ihr
Kennwort
eingeben.
Log
in
by
entering
your
username
and
password.
CCAligned v1
Bitte
loggen
Sie
sich
mit
Ihrem
Benutzernamen
und
Kennwort
ein.
Please
log
in
with
your
username
and
password.
CCAligned v1
Loggen
Sie
sich
als
Administrator
ein
oder
kontaktieren
Sie
Ihren
Administrator.
Log
in
as
Administrator
or
contact
the
Administrator.
Select
Driver
and
Vehicle
Assignments.
ParaCrawl v7.1
Um
mehr
Informationen
zur
Buchung
loggen
Sie
ein.
Please
log
in
to
your
booking
details
to
view.
ParaCrawl v7.1
Loggen
Sie
sich
in
Ihrem
Konto
ein,
um
eine
Zahlung
zu
leisten.
Log
in
to
your
account
to
make
a
payment.
ParaCrawl v7.1
Loggen
Sie
sich
ein
und
klicken
Sie
auf
GROUPS.
Then
log
in
and
click
on
GROUPS.
ParaCrawl v7.1
Bitte
loggen
Sie
sich
ein,
um
damit
anzufangen,
ALT.com
zu
benutzen.
Please
login
below
to
start
using
ALT.com.
ParaCrawl v7.1
Bitte
loggen
Sie
sich
ein
um
dieses
Rezept
zu
bewerten.
Please
log
in
to
rate
this
recipe.
CCAligned v1
Loggen
Sie
sich
ein
oder
registrieren
um
Kommentare
einzutragen.
Log
in
or
register
in
order
to
be
able
to
leave
comments.
CCAligned v1
Bitte
loggen
Sie
sich
ein
um
das
ePaper
herunterzuladen.
Please
log
in
to
download
the
ePaper.
ParaCrawl v7.1
Bitte
loggen
Sie
sich
hierfür
ein.
Please
log
in
for
this.
CCAligned v1
Loggen
Sie
sich
hier
ein,
um
Zugang
zum
Pressebereich
zu
erlangen.
Log
in
to
gain
access
to
the
press-area.
CCAligned v1
Bitte
loggen
Sie
sich
ein,
um
mehr
zu
sehen.
Please
log
in
to
see
more.
CCAligned v1
Loggen
Sie
sich
ein,
um
den
Inhalt
Ihres
Solarfox-Displays
zu
ändern.
Log
in
to
change
the
content
of
your
Solarfox
display.
CCAligned v1