Translation of "Lochgröße" in English

Durch axiales Verstellen des Strömungskörpers läßt sich die Lochgröße im Materialstrang einstellen.
The size of the hole in the material extrusion can be adjusted by axially adjusting the flow body.
EuroPat v2
Lochgröße muss vom Kunden bestätigt werden.
Hole size must be confirmed by clients.
ParaCrawl v7.1
Je nach Lochgröße und Teilung werden Filterquerschnitte von bis zu 46% erreicht.
Depending on hole size and pitch, filter cross sections of up to 46% can be achieved.
ParaCrawl v7.1
Vorteilhafterweise kann die Antennenbelegung dann über die Lochgröße eingestellt werden.
The antenna configurations may then advantageously be adjusted via the size of the holes.
EuroPat v2
Die Kamera wertet die Lochgröße aus.
The camera evaluates the holes size.
EuroPat v2
Die Lochgröße der Perforation ist vorzugsweise kleiner als 0,2 mm.
The hole size of the perforation is preferably smaller than 0.2 mm.
EuroPat v2
Das Filterrohr hatte eine Lochgröße von 0,1 mm.
The filter tube had a hole size of 0.1 mm.
EuroPat v2
Die Lochgröße kann dabei zwischen 3 mm und 8 mm variieren.
The hole size here can vary between 3 mm and 8 mm.
EuroPat v2
Daraus resultieren eine kleine Lochgröße und eine hohe Positionsgenauigkeit des Lochs.
This results in a small hole size and a high positional accuracy of the hole.
EuroPat v2
Die Lochgröße und Maschenweite des Bandes wird dem Produkt angepaßt.
The hole size and mesh size of the belt is conformed to the product.
EuroPat v2
Die Lochgröße beträgt etwa 0,5 bis 20 µm.
The perforation size is about 0.5 to 20 ?m.
EuroPat v2
Die Lochgröße kann zwischen etwa 0,5 bis 50 µm Durchmesser betragen.
The perforation size can be between about 0.5 and 50 ?m in diameter.
EuroPat v2
Lochgröße 2 – 2,5 ist vermutlich leichter für Sie.
Hole size 2-2.5 is probably easier for you.
ParaCrawl v7.1
Es kann in 75-110mm ausgeschnittene Lochgröße eingebettet werden.
It can be embed into 75-110mm cut out hole size.
ParaCrawl v7.1
Es kann mit 90mm Ausschnitt Lochgröße passen.
It can suit with 90mm cut out hole size.
ParaCrawl v7.1
Die dem Bindestrich folgende Zahl in unserer Modellnummer ist die benötigte Lochgröße.
The number following the hyphen in our model numbers is the required hole size.
ParaCrawl v7.1
Metal ist durch die Düse Lochgröße kleiner gezogen oder gar Form zu ändern.
Metal is pulled through the die hole size smaller, or even shape change.
ParaCrawl v7.1
Dabei kann mittels entsprechender Fokussierung des Laserstrahls die Lochgröße der Öffnungen in der Umfangsoberfläche verändert werden.
In that situation, the size of the holes forming the openings in the peripheral surface can be varied by means of suitable focusing of the laser beam.
EuroPat v2
Es ist für 7/8 inch oder 31/32 inch Durchmesser Lochgröße gemacht.
It is made for 7/8 inch of 31/32 inch diameter hole size.
ParaCrawl v7.1
Die Heavy-Duty-Bohranlage ist für mittlere oder kleine Lochgröße mit hoher Penetrationsrate und niedrigem Kraftstoffverbrauch ausgelegt....
The heavy-duty drill rig is designed for medium or small hole size with high penetration rate and low fuel consumption....
ParaCrawl v7.1
Der am weitesten verbreitete Standard fÃ1?4r Lochgröße und -abstand ist im internationalen Standard ISO 838 beschrieben.
The most widely used standard for hole size and distance is described in the international standard ISO 838.
ParaCrawl v7.1
Die Lochgröße des Einstichloches wird somit durch den Nadeldurchmesser und die Stärke des Fadens bestimmt.
The size of the puncture hole is thus determined by the needle diameter and the thickness of the thread.
EuroPat v2
Variieren kann hierbei die Lochgröße und/oder Lochform und/oder die Verteilung.
Here, the size of the holes and/or the shape of the holes and/or the distribution can vary.
EuroPat v2
Die Lochgröße der Siebeinrichtung SE2 liegt vorzugsweise im Bereich von 4 - 6 mm.
The size of hole of screening device SE 2 is preferably in the range of 4-6 mm.
EuroPat v2
Der am weitesten verbreitete Standard für Lochgröße und -abstand ist im internationalen Standard ISO 838 beschrieben.
The most widely used standard for hole size and distance is described in the international standard ISO 838.
ParaCrawl v7.1
Das ist das Neck Lochgröße.
That is the Neck Hole size.
ParaCrawl v7.1
Um die Lochgröße des Donut-Diagramms zu ändern, ist Excel in Excel sehr einfach.
To change the doughnut chart’s hole size is very easy in Excel, please do as follow:
ParaCrawl v7.1
Jetzt kann ich Ihnen sagen, wie Sie die Lochgröße des Donut-Diagramms in Excel ändern können.
Now I can tell you how to change the hole size of the doughnut chart in Excel.
ParaCrawl v7.1
Da nun die Löcher durch Ätztechnik herzustellen sind, ergeben sich für die Herstellung von Steuerplatten insofern Einschränkungen, als stets bestimmte Verhältnisse von Dicke des Glases, Lochgröße und Lochabstände zu realisieren sind.
Since such holes or perforations must be provided by etching, control limitation in the manufacture of plates containing such holes results, since a specific relationship between the thickness of a glass plate, the hole size and the spacing of the holes must be accurately attained.
EuroPat v2