Translation of "Lochblechabdeckung" in English

Die Antriebseinheit besteht aus einem gegossenen Verbindungsstück mit Lochblechabdeckung, elastischer Kupplung und angeflanschtem B5-Motor, der nach lEC-Norm und zusätzlich mit 3 Kaltleitern ausgerüstet ist.
The driving unit consists of a cast connecting piece with perforated plate cover, flexible coupling and flanged B5-motor, equipped as per IEC standard and additionally with 3 PTC resistors.
ParaCrawl v7.1

Die Flügeltür besteht aus einem stabilen Türblatt, das aus einer 2 mm dicken Außenschale mit Mineralwollfüllung und im Inneren mit einer Lochblechabdeckung aufgebaut ist.
The wing door consists of a stable door leaf that is constructed from a 2 mm thick outer shell with a mineral wool filling and an internal perforated plate covering.
ParaCrawl v7.1