Translation of "Locationsuche" in English
Gerne
helfe
ich
dir
bei
deiner
Locationsuche
und
empfehle
dir
gerne
wundervolle
Hotelzimmer.
I’m
glad
to
help
you
with
search
of
location
and
recommend
you
wonderful
hotel
rooms.
CCAligned v1
Die
Locationsuche
und
die
Angebote
der
Hotelzimmer,
Tagungspauschalen
und
Meetingräume
sind
für
Sie
kostenfrei.
The
location
search
and
the
offers
of
the
hotel
rooms,
conference
packages
and
meeting
rooms
are
free
of
charge
for
you.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Ihre
Weihnachtsfeier
in
den
eigenen
Räumlichkeiten
oder
extern
organisiert
haben
möchten,
so
sind
wir
der
richtige
Ansprech-
partner
sowohl
für
eine
deutschlandweite
Locationsuche
als
auch
für
die
anschließende
Umsetzung.
If
you
would
like
to
have
your
Christmas
party
organized
on
your
premises
or
externally,
we're
the
right
partner
to
contact
for
both
a
nationwide
location
search
throughout
Germany
and
the
subsequent
enactment.
ParaCrawl v7.1
Vor
zwei
Jahren
habe
ich
hier
bei
einer
Reise
zur
Locationsuche
eine
große
Zahl
wunderbarer
Stellen
gefunden,
an
denen
die
Kombination
aus
hellen
Felsen,
kühlem
Wasser
und
üppiger
Vegetation
einen
sehr
lohnenden
Hintergrund
für
meine
Models
abgeben
sollte.
Two
years
ago,
while
I
was
on
locations
search
here,
I
found
a
large
number
of
wonderful
places
where
the
combination
of
light
rocks,
cool
water
and
lush
vegetation
would
form
a
very
rewarding
background
for
my
models.
ParaCrawl v7.1
Dabei
werden
wir
aber
nicht
die
-
leider
total
zugebaute
und
überlaufene
-
Küste
besuchen,
sondern
uns
an
einigen
sehr
schönen
und
versteckten
Locations
im
Hinterland
aufhalten,
die
ich
bei
einer
ausführlichen
Locationsuche
vor
einem
Jahr
gefunden
habe.
However,
we
will
not
be
travelling
to
the
coast,
which
is
completely
overcrowded
and
spoiled,
unfortunately;
instead,
we
shall
be
visiting
a
few
very
beautiful
and
hidden
locations
further
inland,
which
I
found
a
year
ago
when
I
performed
an
extensive
location
search
of
the
area.
ParaCrawl v7.1
In
meinem
Film
spielt
Adil
übrigens
»Omar«,
einen
vormals
ba'athistischen
arabischen
Geheimdienstoffizier,
der
nach
dem
Einmarsch
der
»Koalition
der
Willigen«
2003
von
den
Amerikanern
ins
Gefängnis
gesteckt
wurde,
dort
mit
alqaidistischen
Häftlingen
Kontakte
macht,
dann
in
die
parallelen
Machtstrukturen
der
Stämme
zurückkehrt
und
schließlich
als
militärischer
Führer
seines
(sunnitischen)
Stammes
gemeinsam
mit
dem
Islamischen
Staat
Mossul
erobert.Im
Februar
2016
sind
wir
wieder
in
Rabi'a
gewesen,
diesmal
mit
Kameramann,
Regieassistentin
und
Produktionsstab
im
Rahmen
der
Locationsuche.
In
my
film
Adil
plays
"Omar,"
an
Arab
former
Ba'athi
secret
service
officer
who
is
incarcerated
by
the
Americans
after
the
invasion
by
the
"Coalition
of
the
Willing"
in
2003.
There
he
comes
into
contact
with
prisoners
linked
to
al-Qaida,
then
returns
to
the
parallel
power
structures
of
the
clans,
and
finally
captures
the
city
of
Mossul
together
with
the
Islamic
State
as
the
military
leader
of
his
(Sunni)
clan.In
February
2016
we
were
in
Rabi'a
again,
this
time
with
cameraman,
assistant
director,
and
crew,
for
a
location
tour.
ParaCrawl v7.1