Translation of "Lobpreis" in English
Jeder
kennt
sein
Gebet
und
seinen
Lobpreis.
Each
one
knows
its
own
(mode
of)
prayer
and
praise.
Tanzil v1
Er
ruft
darin
den
Menschen
zum
Lobpreis
Gottes
in
all
seinen
Geschöpfen
auf.
He
bids
us
by
faith
in
Him
attain
to
the
glory
of
the
character
of
God.
WikiMatrix v1
Daher
hat
die
Jungfrau
die
Freiheit,
Ihren
Lobpreis
erklingen
zu
lassen.
This
is
why
the
Virgin
is
free
to
chant
her
song
of
praise.
ParaCrawl v7.1
So
sollte
in
diesem
Monat
dem
Lobpreis
eine
besondere
Rolle
zukommen.
So
in
this
month,
praise
should
be
preeminent.
ParaCrawl v7.1
Gottes
Lobpreis
begann
von
mir
zu
fließen.
God's
praises
began
to
flow
from
me.
ParaCrawl v7.1
Lass
Lobpreis
in
deinem
Herzen
aufsteigen.
Let
praise
arise
in
your
heart.
ParaCrawl v7.1
Da
ist
Offenbarung
inmitten
des
Klangs
und
Gottes
Antwort
inmitten
von
Lobpreis!
There
is
revelation
in
the
midst
of
sound
and
God's
answer
in
the
midst
of
praise!
ParaCrawl v7.1
Lobpreis
und
Danksagung
sind
das
Gegenteil
von
Sorge.
Praise
and
thanksgiving
are
the
opposite
of
worry.
ParaCrawl v7.1
Aller
Lobpreis
sei
Gott,
dem
Herrn
aller
Welten.
All
praise
be
to
God,
the
Lord
of
all
worlds.
ParaCrawl v7.1
Dort
werden
ewige
Anbetung
und
nicht
endender
Lobpreis
Gottes
sein.
In
the
new
Jerusalem
there
will
be
eternal
worship
and
unending
praise
of
God.
ParaCrawl v7.1
Im
ganzen
Wort
Gottes
sehen
wir,
dass
Gott
im
Lobpreis
thront.
All
throughout
God’s
Word,
we
see
that
God
is
enthroned
in
praise.
ParaCrawl v7.1
Lobpreis
ist
kein
Gefühl
-
es
ist
eine
Entscheidung!
Praise
is
not
an
emotion
-
it
is
a
choice!
ParaCrawl v7.1
Aber
Du
bist
heilig,
Du
thronst
über
dem
Lobpreis
Israels.
Yet
you
are
enthroned
as
the
Holy
One;
you
are
the
praise
of
Israel.
ParaCrawl v7.1
Aller
Lobpreis
sei
Gott,
dem
Herrn
aller
Welten!
All
praise
to
God,
the
Lord
of
all
Worlds.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchte
nicht,
daß
irgendein
Lobpreis
oder
eine
Anbetung
Ihr
gilt.
She
does
not
want
any
praise
or
worship
to
Her.
ParaCrawl v7.1
Lobpreis
und
Dankbarkeit
lösen
Schmerzensschreie,
Klagen,
Bitterkeit
und
Tränen
ab.
Praise
and
gratitude
replace
lamentation,
bitterness
and
weeping.
ParaCrawl v7.1
Gebete
in
Form
von
Lobpreis
sind
ein
süßes
Opfer
vor
dem
Herrn.
Prayers
in
the
form
of
praises
are
sweet
sacrifices
before
the
Lord.
ParaCrawl v7.1
Aller
Lobpreis
sei
Gott,
dem
Herrn
der
Welten.
All
praise
be
unto
God,
the
Lord
of
the
worlds.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
Lobpreis
uns
in
Frieden
halten?
How
can
praise
keep
us
in
peace?
CCAligned v1
Lobpreis
sagt
„Danke“
für
jeden
Aspekt
der
Natur
Gottes.
Praise
says
“thank
you”
for
each
aspect
of
God’s
nature.
ParaCrawl v7.1
Sein
Ziel
war
der
Lobpreis
Gottes
und
das
Heil
der
Menschen.
His
concern
was
the
glory
of
God
and
the
good
of
souls.
ParaCrawl v7.1