Translation of "Liquiditätsschonend" in English
Die
Möglichkeit,
Aktien
der
Gesellschaft
als
Gegenleistung
anbieten
zu
können,
schafft
einen
Vorteil
im
Wettbewerb
um
interessante
Akquisitionsobjekte
sowie
den
notwendigen
Spielraum,
sich
bietende
Gelegenheiten
zum
Erwerb
von
Unternehmen,
Unternehmensbeteiligungen
oder
anderen
Wirtschaftsgütern
liquiditätsschonend
nutzen
zu
können.
This
option
will
increase
the
Company's
competitive
position
with
respect
to
potential
acquisition
targets
and
increase
its
flexibility
to
take
advantage
of
opportunities
to
acquire
companies,
interests
in
companies
or
other
assets
while
maintaining
its
liquidity
levels.
ParaCrawl v7.1
Zu
einem
monatlichen
Fixpreis
pro
Mitarbeitenden
und
liquiditätsschonend
erhält
die
Libera
alles,
was
sie
für
eine
effiziente
Kommunikation
benötigt,
aus
einer
Hand:
eine
vollwertige
IP-Teilnehmer-Vermittlungsanlage
aus
dem
Swisscom
Rechenzentrum,
Flatrate
für
das
Festnetz,
moderne
Endgeräte,
LAN-
und
WAN-Vernetzung
sowie
Service-
und
Supportleistungen.
For
a
fixed
monthly
price
per
employee
and
in
a
manner
that
preserves
liquidity,
Libera
gets
everything
it
needs
for
efficient
communication
as
a
one-stop
solution:
a
fully-fledged
IP
private
branch
exchange
from
the
Swisscom
Data
Center,
a
flat
rate
for
landline
calls,
modern
devices,
LAN
and
WAN
networking,
and
support
services.
ParaCrawl v7.1
Die
Möglichkeit,
Aktien
der
Gesellschaft
als
Gegenleistung
anzubieten,
schafft
damit
einen
Vorteil
im
Wettbewerb
um
interessante
Akquisitionsobjekte
sowie
den
notwendigen
Spielraum,
sich
bietende
Gelegenheiten
zum
Erwerb
von
Unternehmen,
Teilen
von
Unternehmen,
Unternehmensbeteiligungen
oder
anderen
Vermögensgegenständen
liquiditätsschonend
zu
nutzen.
The
option
to
offer
shares
of
the
Company
as
a
consideration
thus
creates
an
advantage
in
the
competition
for
interesting
acquisition
targets,
and
also
provides
the
flexibility
necessary
to
exploit
opportunities
for
the
purchase
of
companies,
portions
of
companies,
shareholdings
of
companies,
or
other
assets
in
a
manner
that
preserves
liquidity.
ParaCrawl v7.1
Die
Möglichkeit,
Aktien
der
Gesellschaft
als
Gegenleistung
anbieten
zu
können,
schafft
damit
einen
Vorteil
im
Wettbewerb
um
interessante
Akquisitionsobjekte
sowie
den
notwendigen
Spielraum,
sich
bietende
Gelegenheiten
zum
Erwerb
von
Unternehmen,
Unternehmensbeteiligungen
oder
anderen
Wirtschaftsgütern
liquiditätsschonend
nutzen
zu
können.
This
option
will
increase
the
Company's
competitive
position
with
respect
to
potential
acquisition
targets
and
increase
its
flexibility
to
take
advantage
of
opportunities
to
acquire
companies,
interests
in
companies
or
other
assets
while
maintaining
its
liquidity
levels.
ParaCrawl v7.1
Kommen
Sie
schnell,
einfach,
online
und
liquiditätsschonend
zu
Ihrem
Wunschrohr
–
mit
der
interaktiven
Lagerliste.
Quickly
get
your
required
tube,
easy,
online,
by
maintaining
your
liquidity
–
with
the
interactive
stock
list.
ParaCrawl v7.1